Текст и перевод песни Alice - エスピオナージ

エスピオナージ

Fade Away 足音が冷たくこだまして
凍りつく落日に別離の口づけ
Espionage 悲しき運命
Espionage 命は風に吹かれるまま

Fade Away いくつかの恋もしたけれど
目の前の幸福に心も揺れたけど
Espionage 悲しき運命
Espionage 命は風に吹かれるまま

Every Day All Over The World
Every Night All Over The World
拳銃を胸に握りしめたまま
夜空に祈り続けた

Fade Away この街が最後の街だろう
Fade Away 消えてゆく男に赤いバラ

Fade Away 紫にけむる霧の中
耳につく秒針の時を刻む音
Espionage 悲しき運命
Espionage いつかは異国の土になる

Fade Away 脇腹をえぐる熱い風
目の前のガス燈が遠く消えてゆく
Espionage 悲しき運命
Espionage いつかは異国の土になる

Every Day All Over The World
Every Night All Over The World
愛を忘れた素振りをしながら
仮面の下で泣いてた

Fade Away この街が最後の街だろう
Fade Away 消えてゆく男に赤いバラ

Espionage 悲しき運命
Espionage いつかは異国の土になる

Fade Away この街が最後の街だろう
Fade Away 消えてゆく男に赤いバラ

Espionnage

Disparaître, le son de tes pas résonne froidement
Un baiser d'adieu dans le soleil couchant glacé
Espionnage, triste destin
Espionnage, ma vie est au gré du vent

Disparaître, j'ai connu quelques amours
Mon cœur a vacillé face au bonheur présent
Espionnage, triste destin
Espionnage, ma vie est au gré du vent

Chaque jour, partout dans le monde
Chaque nuit, partout dans le monde
Un pistolet serré contre ma poitrine
Je n'ai cessé de prier le ciel nocturne

Disparaître, cette ville sera la dernière
Disparaître, une rose rouge pour l'homme qui s'efface

Disparaître, dans la brume violette
Le tic-tac de l'aiguille des secondes résonne à mes oreilles
Espionnage, triste destin
Espionnage, un jour je deviendrai poussière étrangère

Disparaître, un vent brûlant me transperce le flanc
Le réverbère devant moi s'éteint au loin
Espionnage, triste destin
Espionnage, un jour je deviendrai poussière étrangère

Chaque jour, partout dans le monde
Chaque nuit, partout dans le monde
Faisant semblant d'avoir oublié l'amour
Je pleurais sous mon masque

Disparaître, cette ville sera la dernière
Disparaître, une rose rouge pour l'homme qui s'efface

Espionnage, triste destin
Espionnage, un jour je deviendrai poussière étrangère

Disparaître, cette ville sera la dernière
Disparaître, une rose rouge pour l'homme qui s'efface