Текст и перевод песни Alice - Na de Seks

Na de Seks

Hij is cute en best wel knap
Gewoon een vriend en dat was dat
We hadden een klik, elektrische vibe
En toen scheurde ik de kleren plots van z'n lijf

En het was fijn, en hij was goed
Maar de nasmaak is niet zo zoet
Ik denk niet ga wat komen gaat
Wanneer je mij daar zo aanraakt

Ik voel me kut na de seks
Emotioneel na de seks
Alsof ik dingen doe
Die echt niet kunnen door de seks
Ik verklaar mezelf gek
Veels te riskant met jou in bed
Jongen, dit heeft zoveel consequenties
Na de seks

Iedereen zegt: "Van seks moet je ruim nemen"
(Ruim nemen)
Geniet wat je kan
Lieve schat je hebt maar één leven
(Één leven)
Maar die ene keer dat ik genieten kan
Is meteen de keer dat ik mijn vingers verbrand
Loop te wiepen met een man
Is de ex van -
In het bed van -
What the fuck man

En het was fijn, en hij was goed
Maar de nasmaak is niet zo zoet
Ik denk niet ga wat komen gaat
Wanneer je mij daar zo aanraakt

Ik voel me kut na de seks
Emotioneel na de seks
Alsof ik dingen doe
Die echt niet kunnen door de seks
Ik verklaar mezelf gek
Veels te riskant met jou in bed
Jongen, dit heeft zoveel consequenties
Na de seks

Ben m'n normen verloren in de alcohol
Zet je tanden in m'n nek
Ja I want it all
Fluister zachtjes in mijn oor dat het echt niet kan
En ik vraag of het toch nog niet wat harder kan
Consequenties zijn net als een harde kater:
Vet vervelend maar een probleem van later
Ik had dorst
En je bent mijn water
Nu stroom je als heroïne
Door mijn aders (Ader)

Ik voel me kut na de seks
Emotioneel na de seks
Alsof ik dingen doe
Die echt niet kunnen door de seks
Ik verklaar mezelf gek
Veels te riskant met jou in bed
Jongen, dit heeft zoveel consequenties
Na de seks

Ik voel me kut na de seks
Emotioneel na de seks
Alsof ik dingen doe
Die echt niet kunnen door de seks
Ik verklaar mezelf gek
Veels te riskant met jou in bed
Jongen, dit heeft zoveel consequenties
Na de seks (Seks, seks, seks)

After Sex

He's cute and quite handsome
Just a friend and that was that
We had a click, electric vibe
And then I suddenly tore the clothes off his body

And it was good, and he was good
But the aftertaste is not so sweet
I don't think I'll go for what's to come
When you touch me there

I feel bad after sex
Emotional after sex
As if I'm doing things
Which can really not be done through sex
I declare myself crazy
Far too risky with you in bed
Boy, this has so many consequences
After sex

Everyone says: "You should really take your time with sex"
(Take your time)
Enjoy what you can
Darling, honey, you only have one life
(One life)
But that one time I can enjoy
Is right away the time I burn my fingers
Run to cry with a man
Is the ex of -
In the bed of -
What the f**k, man

And it was good, and he was good
But the aftertaste is not so sweet
I don't think I'll go for what's to come
When you touch me there

I feel bad after sex
Emotional after sex
As if I'm doing things
Which can really not be done through sex
I declare myself crazy
Far too risky with you in bed
Boy, this has so many consequences
After sex

Lost my standards in the alcohol
Sink your teeth into my neck
Yes, I want it all
Whisper softly in my ear that it really can't be done
And I ask if it can't be a little bit harder
Consequences are just like a bad hangover:
Really annoying but a problem for later
I was thirsty
And you are my water
Now you flow like heroin
Through my veins (Vein)

I feel bad after sex
Emotional after sex
As if I'm doing things
Which can really not be done through sex
I declare myself crazy
Far too risky with you in bed
Boy, this has so many consequences
After sex

I feel bad after sex
Emotional after sex
As if I'm doing things
Which can really not be done through sex
I declare myself crazy
Far too risky with you in bed
Boy, this has so many consequences
After sex (Sex, sex, sex)