Alice - Drugs - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Alice - Drugs




Drugs
Les drogues
Geef me drugs
Donne-moi des drogues
Geef me even
Donne-moi un peu de temps
Realiteit, die kan me beffen
La réalité, ça peut me gâcher
Ik heb schijt, wat je ook zegt
Je m’en fous, quoi que tu dises
Ja, geef me drugs
Oui, donne-moi des drogues
Gewoon heel even
Juste pour un moment
Iedereen wil nummers zien
Tout le monde veut voir des chiffres
Voordat ze met je omgaan
Avant de traiter avec toi
Iedereen wil nummers zien
Tout le monde veut voir des chiffres
Dan worden ze heel spontaan
Ensuite, ils deviennent très spontanés
Ja iedereen wil aandacht
Oui, tout le monde veut de l’attention
Want dat is toch gewoon hun baan
Parce que c’est leur travail, après tout
Iedereen kan me zuigen
Tout le monde peut me sucer
Hoef niet je kijkers
Je n’ai pas besoin de tes téléspectateurs
En ook niet je faam
Et je n’ai pas besoin de ta célébrité
Kijk net als Famke zegt
Regarde, comme Famke dit
"Ben op mezelf, ben op m′n monnie"
« Je suis sur moi-même, je suis sur mon argent »
Als ik jou echt nodig had
Si j’avais vraiment besoin de toi
Dan stond ik hier toch echt niet
Je ne serais pas vraiment
Mijn talent is rauw
Mon talent est brut
Is onbewogen, onbegonnen
Il est immobile, non commencé
Je pakt misschien die volgers
Tu peux peut-être obtenir ces followers
Maar heb je ook echt gewonnen?
Mais as-tu vraiment gagné?
Clout is net een ziekte
Le "clout" est comme une maladie
Het gaat er maar niet vandoor
Il ne disparaît jamais
Al m'n vrienden worden giftig
Tous mes amis deviennent toxiques
M′n collega's worden goor
Mes collègues deviennent dégoûtants
Geef me drugs
Donne-moi des drogues
Geef me even
Donne-moi un peu de temps
Realiteit, die kan me beffen
La réalité, ça peut me gâcher
Ik heb schijt, wat je ook zegt
Je m’en fous, quoi que tu dises
Ja, geef me drugs
Oui, donne-moi des drogues
Gewoon heel even
Juste pour un moment
Geef me nu die drugs
Donne-moi ces drogues maintenant
Want ik moet goed scoren op school
Parce que j’ai besoin d’avoir de bonnes notes à l’école
Wil je later nog een baan?
Tu veux un emploi plus tard ?
Stop Ritalin in je hol
Mettre de la Ritaline dans ton trou
Oh, de wereld verkiest Trump
Oh, le monde préfère Trump
Dus lieve wereld lik m'n hol
Alors, cher monde, lèche mon trou
Merk er toch al niks meer van
Je ne remarque plus rien
Want het is wazig in m′n bol
Parce que c’est flou dans mon crâne
Ben je alleen?
Es-tu seul ?
Vreet wat snacks
Mange quelques en-cas
Als ik mezelf weer haat dan duik ik terug in de seks
Si je me déteste à nouveau, je me remets au sexe
Wat Marihuana voor de trauma′s van je ex
Ce que la marijuana fait pour les traumatismes de ton ex
Het maakt toch al niks meer uit
De toute façon, ça ne change plus rien
'K Ga naar de hel met de fags
Je vais en enfer avec les fags
Geef me drugs
Donne-moi des drogues
Geef me even
Donne-moi un peu de temps
Realiteit, die kan me beffen
La réalité, ça peut me gâcher
Ik heb schijt, wat je ook zegt
Je m’en fous, quoi que tu dises
Ja, geef me drugs
Oui, donne-moi des drogues
Gewoon heel even
Juste pour un moment
Marihuana, Marihuana
Marijuana, marijuana
Is het een bij of is het een lama?
Est-ce une abeille ou est-ce un lama ?
Marihuana, Marihuana
Marijuana, marijuana
Is het een bij of is het een lama?
Est-ce une abeille ou est-ce un lama ?
Geef me drugs
Donne-moi des drogues
Geef me even
Donne-moi un peu de temps
Realiteit, die kan me beffen
La réalité, ça peut me gâcher
Ik heb schijt, wat je ook zegt
Je m’en fous, quoi que tu dises
Ja, geef me drugs
Oui, donne-moi des drogues
Gewoon heel even
Juste pour un moment
Geef me drugs
Donne-moi des drogues
Geef me even
Donne-moi un peu de temps
Realiteit, die kan me beffen
La réalité, ça peut me gâcher
Ik heb schijt, wat je ook zegt
Je m’en fous, quoi que tu dises
Ja, geef me drugs
Oui, donne-moi des drogues
Gewoon heel even
Juste pour un moment





Авторы: Alison Olsthoorn

Alice - Drugs - Single
Альбом
Drugs - Single
дата релиза
20-04-2019

1 Drugs


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.