Regntunga Skyar - Alice Babsперевод на русский
Regntunga
skyar
vart
än
jag
ser
Дождливые
небеса,
куда
ни
гляну,
Nån
sol
finns
ej
mer
utan
dig
Нет
солнца
больше
без
тебя,
Regnvåta
furor
tyst
blicka
ner
Мокрые
сосны
молча
смотрят
вниз,
Så
grått
allt
sig
ter
utan
dig
Так
серо
всё
вокруг
без
тебя.
Den
fågel
som
nyss
sjöng
Птица,
что
недавно
пела,
Blev
plötsligt
tyst
och
stum
Вдруг
замолкла,
онемела,
Och
visan
som
jag
skrev
И
песня,
что
я
сложил,
Blev
meningslös
och
dum
Бессмысленна
и
пуста.
Regntunga
skyar
vart
än
jag
ser
Дождливые
небеса,
куда
ни
гляну,
Nån
sol
finns
ej
mer
utan
dig
Нет
солнца
больше
без
тебя.
Den
fågel
som
nyss
sjöng
Птица,
что
недавно
пела,
Blev
plötsligt
tyst
och
stum
Вдруг
замолкла,
онемела,
Och
visan
som
jag
skrev
И
песня,
что
я
сложил,
Blev
meningslös
och
dum
Бессмысленна
и
пуста.
Regntunga
skyar
vart
än
jag
ser
Дождливые
небеса,
куда
ни
гляну,
Nån
sol
finns
ej
mer
utan
dig
Нет
солнца
больше
без
тебя.
Оцените перевод
1 Dedicated To You
2 Stardust
3 F.D.R. Jones
4 Regntunga Skyar
5 Swing ling-lej
6 Some of These Days
7 Exactly Like You
8 Sjunger Jag Min Swing Ändå
9 Låt Mig Bli Med I Erat Gäng
10 Jingle Jangle Jingle
11 Puck, Muck, Mack, Jack, Pim, Tim, Tom
12 Fiskeflottan
13 En Dag Skall Solen Skina
14 Du Ler Med Dina Ögan
15 Jag Ger Rosor
16 Här Ska' Dansas
17 Ole Dole Dei
18 The Green Door
19 Lilla Stjärna
20 Det Svänger På Slottet
21 Just A Sittin' and Rockin'
22 Philadelphia, USA
23 Have A Heart
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.