Alice Caymmi - De Qualquer Maneira - перевод текста песни на русский
Alice Caymmi De Qualquer Maneira

Alice Caymmi - De Qualquer Maneira

Текст и перевод песни Alice Caymmi - De Qualquer Maneira




De Qualquer Maneira
В любом случае
De qualquer maneira, meu amor
В любом случае, мой любимый,
Eu canto
Я пою
De qualquer maneira, meu encanto
В любом случае, мой очаровательный,
Eu vou sambar
Я буду танцевать самбу
De qualquer maneira, meu amor
В любом случае, мой любимый,
Eu canto
Я пою
De qualquer maneira, meu encanto
В любом случае, мой очаровательный,
Eu vou sambar
Я буду танцевать самбу
Com os olhos rasos d'água
С глазами, полными слез,
Ou com um sorriso na boca
Или с улыбкой на устах,
Com o peito cheio de mágoa
С грудью, полной печали,
Ou sendo a mágoa tão pouca
Или с едва заметной грустью,
Quem é bamba não bambeia
Кто самбу в крови имеет, тот не споткнется,
Falo por convicção
Говорю с убеждением,
Enquanto houver samba na veia
Пока в жилах течет самба,
Empunharei meu violão
Я буду держать в руках свою гитару
De qualquer maneira, meu amor
В любом случае, мой любимый,
Eu canto
Я пою
De qualquer maneira, meu encanto
В любом случае, мой очаровательный,
Eu vou sambar
Я буду танцевать самбу
De qualquer maneira, meu amor
В любом случае, мой любимый,
Eu canto
Я пою
De qualquer maneira, meu encanto
В любом случае, мой очаровательный,
Eu vou sambar
Я буду танцевать самбу
Sentado em trono de rei
Сидя на королевском троне
Ou aqui nesta cadeira
Или вот на этом стуле,
Eu já disse e já falei
Я уже сказала и повторила,
Que seja qual for a maneira
Что каким бы ни был способ,
Quem é bamba não babeia
Кто самбу в крови имеет, тот не струсит,
Falo por convicção
Говорю с убеждением,
Enquanto houver samba na veia
Пока в жилах течет самба,
Empunharei meu violão
Я буду держать в руках свою гитару
De qualquer maneira, meu amor
В любом случае, мой любимый,
Eu canto
Я пою
De qualquer maneira, meu encanto
В любом случае, мой очаровательный,
Eu vou sambar
Я буду танцевать самбу
De qualquer maneira, meu amor
В любом случае, мой любимый,
Eu canto
Я пою
De qualquer maneira, meu encanto
В любом случае, мой очаровательный,
Eu vou sambar
Я буду танцевать самбу
De qualquer maneira, meu amor
В любом случае, мой любимый,
Eu canto
Я пою
De qualquer maneira, meu encanto
В любом случае, мой очаровательный,
Eu vou sambar
Я буду танцевать самбу
De qualquer maneira, meu amor
В любом случае, мой любимый,
Eu canto
Я пою
De qualquer maneira, meu encanto
В любом случае, мой очаровательный,
Eu vou sambar
Я буду танцевать самбу
De qualquer maneira, meu amor
В любом случае, мой любимый,
Eu canto
Я пою
De qualquer maneira
В любом случае
Eu vou sambar
Я буду танцевать самбу
De qualquer maneira, meu amor
В любом случае, мой любимый,
Eu canto
Я пою
De qualquer maneira, meu encanto
В любом случае, мой очаровательный,
Eu vou sambar
Я буду танцевать самбу




Авторы: Antonio Candeia Filho
Alice Caymmi - ELECTRA
Альбом
ELECTRA
дата релиза
27-05-2019

1 De Qualquer Maneira
2 Diplomacia
3 Areia Fina
4 Mãe Solteira
5 Medo
6 Fracassos
7 Pelo Amor de Deus
8 Pedra Falsa
9 Me Deixa Mudo
10 Aperta Outro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.