Alice Caymmi - RecÍproco - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alice Caymmi - RecÍproco




RecÍproco
Взаимность
Não sinto mais aqueles medos
Я больше не чувствую тех страхов
Eu não sei guardar segredo, como posso te entender?
Я не умею хранить секреты, как же мне тебя понять?
Você me diz que é o seu jeito
Ты говоришь, что это твой способ
Mas eu falo tudo sempre, e você tenta esconder
Но я всегда говорю всё, а ты пытаешься скрыть
Quando não é recíproco, esqueço
Когда нет взаимности, я забываю
Quando não tem retorno, desapareço
Когда нет отдачи, я исчезаю
Quando não é recíproco, esqueço
Когда нет взаимности, я забываю
Quando não tem retorno, desapareço
Когда нет отдачи, я исчезаю
Toda vez que você olha pra mim
Каждый раз, когда ты смотришь на меня
Eu penso em dizer que te amo e você não
Я только и думаю о том, чтобы сказать, что люблю тебя, а ты не видишь
Toda vez que você toca em mim
Каждый раз, когда ты прикасаешься ко мне
Eu penso em você
Я думаю только о тебе
Toda vez que você olha pra mim
Каждый раз, когда ты смотришь на меня
Eu penso em dizer que te amo e você não
Я только и думаю о том, чтобы сказать, что люблю тебя, а ты не видишь
Toda vez que você toca em mim
Каждый раз, когда ты прикасаешься ко мне
Eu penso em você
Я думаю только о тебе
Quando não é recíproco, esqueço
Когда нет взаимности, я забываю
Quando não tem retorno, desapareço
Когда нет отдачи, я исчезаю
Quando não é recíproco, esqueço
Когда нет взаимности, я забываю
Quando não tem retorno, desapareço
Когда нет отдачи, я исчезаю
Toda vez que você olha pra mim
Каждый раз, когда ты смотришь на меня
Eu penso em dizer que te amo e você não
Я только и думаю о том, чтобы сказать, что люблю тебя, а ты не видишь
Toda vez que você toca em mim
Каждый раз, когда ты прикасаешься ко мне
Eu penso em você
Я думаю только о тебе
Toda vez que você olha pra mim
Каждый раз, когда ты смотришь на меня
Eu penso em dizer que te amo e você não
Я только и думаю о том, чтобы сказать, что люблю тебя, а ты не видишь
Toda vez que você toca em mim
Каждый раз, когда ты прикасаешься ко мне
Eu penso em você
Я думаю только о тебе
Não sinto mais aqueles medos
Я больше не чувствую тех страхов





Авторы: Guilherme Santos Pereira, Alice Malaguti Caymmi, Valdemar Fernandes Escobar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.