Текст и перевод песни Alice Change - Захищу своїм тілом
Захищу своїм тілом
I'll Shield You With My Body
Країну
накрило
вогнем
і
пилом
The
country
is
covered
in
fire
and
dust
Я
тебе
від
ракет
захищу
своїм
тілом
I'll
shield
you
from
rockets
with
my
body
Спіймаю
за
тебе
кожен
уламок
I'll
catch
every
fragment
for
you
Трошки
поспи,
бо
скоро
світанок
Get
some
sleep,
dawn
is
coming
soon
І
знову
гучно
в
нашому
місті
And
it
will
be
loud
in
our
city
again
Я
поряд
з
тобою
— не
бійся
I'm
here
with
you,
don't
be
afraid
Знаю,
ця
ніч
страшна
і
довга
I
know
this
night
is
scary
and
long
Відпочивай,
поки
стихла
тривога
Rest
while
the
alarm
is
quiet
Може,
й
незручно
тут
в
коридорі
Maybe
it's
uncomfortable
here
in
the
hallway
Але
менше
чутно
постріл
зі
зброї
But
we
hear
less
gunshots
here
Небо
таке
світле
The
sky
is
so
bright
Ми
майже
звикли
We're
almost
used
to
it
Країну
накрило
вогнем
і
пилом
The
country
is
covered
in
fire
and
dust
Я
тебе
від
ракет
захищу
своїм
тілом
I'll
shield
you
from
rockets
with
my
body
Спіймаю
за
тебе
кожен
уламок
I'll
catch
every
fragment
for
you
Трошки
поспи,
бо
скоро
світанок
Get
some
sleep,
dawn
is
coming
soon
І
знову
гучно
в
нашому
місті
And
it
will
be
loud
in
our
city
again
Я
поряд
з
тобою
— не
бійся
I'm
here
with
you,
don't
be
afraid
Здалеку
гуркіт
танковий
лине
The
rumble
of
tanks
comes
from
afar
А
я
ніколи
тебе
не
покину
But
I
will
never
leave
you
Ми
доживемо
з
тобою
до
літа
We'll
live
to
see
summer
together
Куплю
тобі
всі
смаколики
світу
I'll
buy
you
all
the
treats
in
the
world
А
зараз
спи,
спи
But
right
now,
sleep,
sleep
Країну
накрило
вогнем
і
пилом
The
country
is
covered
in
fire
and
dust
Я
тебе
від
ракет
захищу
своїм
тілом
I'll
shield
you
from
rockets
with
my
body
Спіймаю
за
тебе
кожен
уламок
I'll
catch
every
fragment
for
you
Трошки
поспи,
бо
скоро
світанок
Get
some
sleep,
dawn
is
coming
soon
І
знову
гучно
в
нашому
місті
And
it
will
be
loud
in
our
city
again
Я
поряд
з
тобою
— не
бійся
I'm
here
with
you,
don't
be
afraid
Я
поряд
з
тобою
I'm
here
with
you
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: антон куковякин, павлик сафонов, татьяна коноваленко
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.