Текст и перевод песни Alice Coltrane - Sri Nrsimha

Sri Nrsimha

Namas te narasim'hāya
Prahlādāhlāda-dāyine
Hiraṇyakaśipor vakṣaḥ-
śilā-ṭańka-nakhālaye

Ito nṛsim'haḥ parato nṛsim'ho
Yato yato yāmi tato nṛsim'haḥ
Bahir nṛsim'ho hṛdaye nṛsim'ho
Nṛsim'ham ādim' śaraṇam' prapadye

Tava kara-kamala-vare nakham adbhuta-śṛńgam'

Dalita-hiraṇyakaśipu-tanu-bhṛńgam

Keśava dhṛta-narahari-rūpa jaya jagadīśa hare

Шри Нрисимха

Приношу тебе свои поклоны, о Нрисимха,
Дарующий блаженство Прахладе.
Ты, чья грудь подобна колонне,
А ногти — твёрдому минералу.

Здесь Нрисимха, там Нрисимха,
Куда бы я ни пошёл, везде Нрисимха.
Нрисимха снаружи, Нрисимха в сердце,
Нрисимхе, изначальному, я вручаю себя.

Твои изумительные когти на лотосных стопах,

Разорвали тело демона Хираньякашипу.

О Кешава, принявший облик получеловека-полульва, слава Тебе, о повелитель вселенной, о Хари!