Текст и перевод песни Alice Cooper - Dead Don't Dance
If
I
wasn't
in
a
band,
I'd
probably
be
a
criminal
Если
бы
я
не
был
в
группе,
я,
наверное,
был
бы
преступником
I
estimate
my
options
would
be
absolutely
minimal
По
моим
оценкам,
мои
возможности
будут
абсолютно
минимальными.
I'd
be
drinkin'
all
day,
but
dying
of
thirst
Я
бы
пил
весь
день,
но
умирал
от
жажды
Smokin'
and
chokin'
and
worse
Курю,
задыхаюсь
и
хуже
The
dead
don't
dance
Мертвые
не
танцуют
The
dead
don't
dance
Мертвые
не
танцуют
They
just
stumble
around
like
zombies
in
a
trance
Они
просто
спотыкаются,
как
зомби
в
трансе.
'Cause
the
dead
don't
dance
Потому
что
мертвые
не
танцуют
If
I
wasn't
in
a
band,
they
would
need
to
do
away
with
me
Если
бы
я
не
был
в
группе,
им
пришлось
бы
покончить
со
мной.
They'd
put
me
in
the
ground
with
profound
animosity
Они
посадили
меня
в
землю
с
глубокой
враждебностью.
I'd
sing
to
the
worms,
but
they'd
turn
their
back
Я
бы
пел
червям,
но
они
отвернулись
My
beats
would
be
under
attack
Мои
биты
будут
под
атакой
'Cause
the
dead
don't
dance
Потому
что
мертвые
не
танцуют
The
dead
don't
dance
Мертвые
не
танцуют
They
just
stumble
around
like
zombies
in
a
trance
Они
просто
спотыкаются,
как
зомби
в
трансе.
'Cause
the
dead
don't
Потому
что
мертвые
этого
не
делают
I'd
try
to
organize
a
graveyard
hop,
oh
yeah
Я
бы
попробовал
организовать
прогулку
на
кладбище,
о
да.
I'd
misprioritise
and
it'd
be
a
flop,
oh
no
Я
бы
неправильно
расставил
приоритеты,
и
это
был
бы
провал,
о
нет.
So
I
would
be
demoralised,
but
I
wouldn't
stop
Так
что
я
был
бы
деморализован,
но
я
бы
не
остановился
And
I'd
probably
be
deportalised
to
some
other
plot,
oh
И
меня,
вероятно,
депортировали
бы
в
какой-нибудь
другой
заговор,
ох
'Cause
the
dead
don't
dance
Потому
что
мертвые
не
танцуют
The
dead
don't
dance
Мертвые
не
танцуют
They
stumble
around
like
zombies
in
a
trance
Они
спотыкаются,
как
зомби
в
трансе.
'Cause
the
dead
don't
dance
Потому
что
мертвые
не
танцуют
The
dead
don't
dance
Мертвые
не
танцуют
They
just
stumble
around
like
zombies
in
a
trance
Они
просто
спотыкаются,
как
зомби
в
трансе.
'Cause
the
dead
don't
dance
Потому
что
мертвые
не
танцуют
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alice Cooper, Bob Ezrin, Kane Roberts, Evan Magness
Альбом
Road
дата релиза
25-08-2023
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.