For Alice - Instrumental (Live) - Alice Cooper перевод на немецкий

For Alice - Instrumental (Live)

Chegou a hora de decidir
Se vai embora ou se fica aqui,
Chegou a hora de derrubar,
Todo seu ego seu egoísta.

Não me importo, o que te ver que ser será.
Se fecharem uma porta, outra logo se abrirá
Sua inveja não me mata, ao contrario me levanta
Ver sua cara de merda, lamentável, não me engana.

Por mais que eles tentam, fingir quem não são
Por trás falam mal, de frente estende a mão
Essa união foi feita em pilares de pó
Quem esta por cima te derruba sem dó
Por mais que eles tentam, fingir quem não são
Por tras falam mal, de frente estende a mão
Eu posso contar de a um a um milhão
Você cairá do trono, estendido no chão

Chegou a hora, de derrubar
Todo o teu ego, seu egoista.
E não julgarás, nunca mais
De boca fechada, és um poeta

Não me importo, o que te ver que ser será.
Se fecharem uma porta, outra logo se abrirá
Sua inveja não me mata, ao contrario me levanta
Ver sua cara de merda, lamentável, não me engana.

Eu enfrentei, barreiras de concreto
Fiz de minha dor, meu escudo de ferro
Não vai ser você, que vai me derrubar
Seu telhado é de vidro, e está perto de quebrar
Eu tentei (eu tentei)
Te avisei (te avisei)
Como eu era e jamais esquecerá
Eu tentei (eu tentei)
Te avisei...
Agora é a minha vez,
Vou te derrubar, e por um ponto final.

Por mais que eles tentam, fingir quem não são
Por trás falam mal, de frente estende a mão
Eu posso contar de a um a um milhão
Você cairá do trono, estendido no chão

Chegou a hora, de derrubar
Todo o teu ego, seu egoista.
E não julgarás, nunca mais
De boca fechada, és um poeta

Não me importo, o que te ver que ser será.
Se fecharem uma porta, outra logo se abrirá
Sua inveja não me mata, ao contrario me levanta
Ver sua cara de merda, lamentável, não me engana

Eu enfrentei, barreiras de concreto
Fiz de minha dor, meu escudo de ferro
Não vai ser você, que vai me derrubar
Seu telhado é de vidro, e está perto de quebrar
Eu tentei (eu tentei)
Te avisei (te avisei)
Como eu era e jamais esquecerá
Eu tentei (eu tentei)
Te avisei...
Agora é a minha vez,
Vou te derrubar, e por um ponto final

Für Alice - Instrumental (Live)

Die Zeit ist gekommen, zu entscheiden
Ob du gehst oder hier bleibst,
Die Zeit ist gekommen, niederzureißen,
Dein ganzes Ego, du Egoistin.

Es ist mir egal, was sein muss, wird sein.
Wenn sich eine Tür schließt, wird sich bald eine andere öffnen
Dein Neid tötet mich nicht, im Gegenteil, er hebt mich hoch
Dein Scheißgesicht zu sehen, bedauerlich, täuscht mich nicht.

So sehr sie auch versuchen, vorzutäuschen, wer sie nicht sind
Hintenrum reden sie schlecht, von vorne reichen sie die Hand
Diese Verbindung wurde auf Säulen aus Staub gebaut
Wer oben ist, stößt dich ohne Gnade hinunter
So sehr sie auch versuchen, vorzutäuschen, wer sie nicht sind
Hintenrum reden sie schlecht, von vorne reichen sie die Hand
Ich kann von eins bis eine Million zählen
Du wirst vom Thron fallen, ausgestreckt am Boden

Die Zeit ist gekommen, niederzureißen
Dein ganzes Ego, du Egoistin.
Und du wirst nicht mehr urteilen, niemals mehr
Mit geschlossenem Mund bist du eine Dichterin

Es ist mir egal, was sein muss, wird sein.
Wenn sich eine Tür schließt, wird sich bald eine andere öffnen
Dein Neid tötet mich nicht, im Gegenteil, er hebt mich hoch
Dein Scheißgesicht zu sehen, bedauerlich, täuscht mich nicht.

Ich habe mich Betonbarrieren gestellt
Ich machte meinen Schmerz zu meinem eisernen Schild
Du wirst es nicht sein, die mich zu Fall bringt
Dein Dach ist aus Glas und es ist kurz davor zu zerbrechen
Ich habe es versucht (ich habe es versucht)
Ich habe dich gewarnt (ich habe dich gewarnt)
Wie ich war, und du wirst es niemals vergessen
Ich habe es versucht (ich habe es versucht)
Ich habe dich gewarnt...
Jetzt bin ich an der Reihe,
Ich werde dich niederwerfen und einen Schlusspunkt setzen.

So sehr sie auch versuchen, vorzutäuschen, wer sie nicht sind
Hintenrum reden sie schlecht, von vorne reichen sie die Hand
Ich kann von eins bis eine Million zählen
Du wirst vom Thron fallen, ausgestreckt am Boden

Die Zeit ist gekommen, niederzureißen
Dein ganzes Ego, du Egoistin.
Und du wirst nicht mehr urteilen, niemals mehr
Mit geschlossenem Mund bist du eine Dichterin

Es ist mir egal, was sein muss, wird sein.
Wenn sich eine Tür schließt, wird sich bald eine andere öffnen
Dein Neid tötet mich nicht, im Gegenteil, er hebt mich hoch
Dein Scheißgesicht zu sehen, bedauerlich, täuscht mich nicht

Ich habe mich Betonbarrieren gestellt
Ich machte meinen Schmerz zu meinem eisernen Schild
Du wirst es nicht sein, die mich zu Fall bringt
Dein Dach ist aus Glas und es ist kurz davor zu zerbrechen
Ich habe es versucht (ich habe es versucht)
Ich habe dich gewarnt (ich habe dich gewarnt)
Wie ich war, und du wirst es niemals vergessen
Ich habe es versucht (ich habe es versucht)
Ich habe dich gewarnt...
Jetzt bin ich an der Reihe,
Ich werde dich niederwerfen und einen Schlusspunkt setzen