I'm Hungry - Alice Cooper перевод на русский

I'm Hungry

I got a head full of faces, a heart full of pain
I got some bad ideas feeding my brain
I got a night full of promise, a city full of prey
Looks like everything is going my way

I got an eye for the beauties and a mouth full of charm
I got a tongue dripping poison tattooed on my arm

Gimme gimme gimme gimme something to eat
Gimme gimme gimme gimme something so sweet
Gimme gimme gimme gimme something to chew
Something soft and tender... how 'bout you?

I'm hungry
I'm hungry
Yeah I'm hungry
Oh I'm hungry

I got a smile for the lady that goes on my face
I got a kiss on my lips that leads to my place
I got a bed in my basement fit for two
I got some chloroform and handcuffs just for you

Woo
Woo
Woo
Woo

I'm hungry
I'm hungry
Yeah I'm hungry
Oh I'm hungry

Gimme gimme gimme gimme something to eat
Gimme gimme gimme gimme something so sweet
Gimme gimme gimme gimme something to chew
Something soft and tender... how 'bout you?

I'm hungry
I'm hungry
Yeah I'm hungry
Oh I'm hungry

Woo woo woo
Woo woo woo
Woo woo woo
Woo woo woo

Я голоден

В голове лица, в сердце лишь боль,
Плохие мысли гложут меня,
Ночь полна надежд, город — добычи,
Похоже, всё идёт по моему.

Глаз цепляет красоток, в словах — лишь обман,
На руке тату — капающий яд с языка.

Дай-дай-дай-дай мне что-то съесть,
Дай-дай-дай-дай мне сладость,
Дай-дай-дай-дай мне что пожевать,
Что-то нежное... может, тебя?

Я голоден,
Я голоден,
Да, я голоден,
О, я голоден.

Улыбку для дамы — мой фирменный знак,
Поцелуй на губах — путь прямиком ко мне,
В подвале кровать — как раз на двоих,
Хлороформ и наручники — всё для тебя.

Ууу,
Ууу,
Ууу,
Ууу.

Я голоден,
Я голоден,
Да, я голоден,
О, я голоден.

Дай-дай-дай-дай мне что-то съесть,
Дай-дай-дай-дай мне сладость,
Дай-дай-дай-дай мне что пожевать,
Что-то нежное... может, тебя?

Я голоден,
Я голоден,
Да, я голоден,
О, я голоден.

Ууу ууу ууу,
Ууу ууу ууу,
Ууу ууу ууу,
Ууу ууу ууу.