Текст и перевод песни Alice Cooper - Is It My Body (Live in Columbus)

Is It My Body (Live in Columbus)

What the hell have I got
That makes you want to love me
Is it my body
Or someone I might be
Or somethin' inside me

You better tell me
Tell me
It's really up to you
Have you got the time to find out
Who I really am

What does it take
To get inside of your mind
Give me a break
And take a chance for the very first time

You better tell me
Tell me
It's really up to you
Have you got the time to find out
Who I really am

What have I got
That makes you want to love me
Now is it my body
Or someone I might be
Or somethin' inside me

You better tell me
Tell me
It's really up to you
Have you got the time to find out
Who I really am

Это Мое Тело (Живое выступление в Колумбусе)

Что же во мне такого,
Что заставляет тебя любить меня?
Это мое тело,
Или тот, кем я мог бы быть,
Или что-то внутри меня?

Лучше скажи мне,
Скажи мне,
Это действительно зависит от тебя.
Есть ли у тебя время узнать,
Кто я на самом деле?

Что нужно сделать,
Чтобы проникнуть в твои мысли?
Дай мне шанс,
И рискни в первый раз.

Лучше скажи мне,
Скажи мне,
Это действительно зависит от тебя.
Есть ли у тебя время узнать,
Кто я на самом деле?

Что же во мне такого,
Что заставляет тебя любить меня?
Так это мое тело,
Или тот, кем я мог бы быть,
Или что-то внутри меня?

Лучше скажи мне,
Скажи мне,
Это действительно зависит от тебя.
Есть ли у тебя время узнать,
Кто я на самом деле?