Pass the Gun Around - Alice Cooper перевод на русский

Pass the Gun Around

Sonny wakes up in the morning feeling kinda sick
Needs a little Stoli Vodka, needs it really quick
Sees a little blood run from his eyes
Feels a little hotel paralyzed
Pass the gun around
Give everyone a shot, give everyone a shot, you gotta
Pass the gun around
And throw me in the local river, let me float away
I wake up watching cartoons, the television's on
There's a couple of party balloons and all my money's gone
She was just a reason to unwind
And actually the last thing I could find
Why don't you, pass the gun around
Give everyone a shot, give everyone a shot, you better
Pass the gun around
And dump me in the local river, let me float away
Float away, ah float away
Pass the gun around
Give everyone a shot, give everyone a shot, why don't you
Pass the gun around
Throw me in the local river, let me float away
Sonny wakes up in the morning, there's a stranger in his bed
Someone's pounding on the hotel door, he wishes he was dead
I've had so many blackout nights before
I don't think I can take this anymore
Why don't you, pass the gun around
Give everyone a shot, give everyone a shot, why don't you
Pass the gun around
Give everyone a shot, give everyone a shot, come on and
Pass the gun around
Give everyone a shot, give everyone a shot, come on and
Pass the gun around
Give everyone a shot, give everyone a shot, you gotta
Pass the gun around
Give everyone a shot, give everyone a shot, you gotta
Pass the gun around
Give everyone a shot, give everyone a shot, you gotta
Pass the gun around

Передай пистолет по кругу

Сонни просыпается утром, чувствуя себя паршиво,
Нужна ему рюмка водки, да побыстрее,
Видит кровь, стекающую из глаз,
Чувствует себя в отеле словно парализованным.
Передай пистолет по кругу,
Дай каждому выстрелить, дай каждому выстрелить, ты должна
Передать пистолет по кругу,
И бросить меня в местную реку, пусть меня унесёт течение.
Просыпаюсь, смотрю мультики, телевизор включен,
Пара праздничных шариков, и все мои деньги пропали.
Ты была всего лишь способом расслабиться,
И, по правде говоря, последним, что я смог найти.
Почему бы тебе не передать пистолет по кругу,
Дай каждому выстрелить, дай каждому выстрелить, тебе лучше
Передать пистолет по кругу,
И сбросить меня в местную реку, пусть меня унесёт течение.
Унесёт течение, ах, унесёт течение.
Передай пистолет по кругу,
Дай каждому выстрелить, дай каждому выстрелить, почему бы тебе не
Передать пистолет по кругу,
Бросить меня в местную реку, пусть меня унесёт течение.
Сонни просыпается утром, в его постели незнакомка,
Кто-то стучит в дверь отеля, он хочет умереть.
У меня было так много ночей с провалами в памяти,
Я не думаю, что могу это больше выносить.
Почему бы тебе не передать пистолет по кругу,
Дай каждому выстрелить, дай каждому выстрелить, почему бы тебе не
Передать пистолет по кругу,
Дай каждому выстрелить, дай каждому выстрелить, давай же
Передай пистолет по кругу,
Дай каждому выстрелить, дай каждому выстрелить, давай же
Передай пистолет по кругу,
Дай каждому выстрелить, дай каждому выстрелить, ты должна
Передать пистолет по кругу,
Дай каждому выстрелить, дай каждому выстрелить, ты должна
Передать пистолет по кругу,
Дай каждому выстрелить, дай каждому выстрелить, ты должна
Передать пистолет по кругу.