Текст и перевод песни Alice Cooper - Steal That Car

Steal That Car

It just ain′t fair I was put in that position
Somebody left their keys in the ignition
I saw the unlocked door and made my decision
I just can't help myself

Everybody knows
I′m gonna steal that car
My reputation shows
I'm gonna steal that car
I did some time in '99
I′ll do some time again
Everybody knows
I′m gonna steal that car

I don't get bored with a Chevy or Ford
With a V8 enginee and a 4 on the floor
And a naughty Maserati can′t be ignored
I just can't help myself

Everybody knows
I′m gonna steal that car
My reputation shows
I'm gonna steal that car
I did some time in ′99
I'll do some time again
Everybody knows
I'm gonna steal that car

Everybody knows
I′m gonna steal that car
My reputation grows
I′m gonna steal that car
I did some time in '99
I′ll do some time again
Everybody knows
I'm gonna steal that car My reputation shows
Steal that car
Steal that car
Steal that car
Steal it, steal it, steal it
Steal it, steal it, steal it
Steal it, steal it, steal it
Car, I want that car.
I want that car
I want that car

Voler cette voiture

Ce n'est pas juste, j'ai été mis dans cette situation
Quelqu'un a laissé ses clés sur le contact
J'ai vu la portière déverrouillée et j'ai pris ma décision
Je n'ai rien pu faire

Tout le monde le sait
Je vais voler cette voiture
Ma réputation en témoigne
Je vais voler cette voiture
J'ai fait un séjour en 99
Je referai un séjour
Tout le monde le sait
Je vais voler cette voiture

Je ne m'ennuie pas avec une Chevy ou une Ford
Avec un moteur V8 et une 4 au plancher
Et une coquine de Maserati ne peut être ignorée
Je n'ai rien pu faire

Tout le monde le sait
Je vais voler cette voiture
Ma réputation en témoigne
Je vais voler cette voiture
J'ai fait un séjour en 99
Je referai un séjour
Tout le monde le sait
Je vais voler cette voiture

Tout le monde le sait
Je vais voler cette voiture
Ma réputation s'accroît
Je vais voler cette voiture
J'ai fait un séjour en 99
Je referai un séjour
Tout le monde le sait
Je vais voler cette voiture Ma réputation en témoigne
Voler cette voiture
Voler cette voiture
Voler cette voiture
Vole-la, vole-la, vole-la
Vole-la, vole-la, vole-la
Vole-la, vole-la, vole-la
Voiture, je veux cette voiture.
Je veux cette voiture
Je veux cette voiture