Текст и перевод песни Alice Cooper - Steal That Car

Steal That Car

Угнать ту тачку

It just ain′t fair I was put in that position

Это просто нечестно, дорогая, что я попал в такую ситуацию,

Somebody left their keys in the ignition

Кто-то оставил ключи в зажигании,

I saw the unlocked door and made my decision

Я увидел незапертую дверь и принял решение,

I just can't help myself

Я просто не могу удержаться.

Everybody knows

Все знают,

I′m gonna steal that car

Что я угоню ту тачку,

My reputation shows

Моя репутация говорит сама за себя,

I'm gonna steal that car

Я угоню ту тачку,

I did some time in '99

Я отсидел срок в 99-м,

I′ll do some time again

И снова отсижу,

Everybody knows

Все знают,

I′m gonna steal that car

Что я угоню ту тачку.

I don't get bored with a Chevy or Ford

Мне не наскучат Шевроле или Форд,

With a V8 enginee and a 4 on the floor

С движком V8 и 4-ступенчатой коробкой,

And a naughty Maserati can′t be ignored

И дерзкую Мазерати нельзя игнорировать,

I just can't help myself

Я просто не могу удержаться.

Everybody knows

Все знают,

I′m gonna steal that car

Что я угоню ту тачку,

My reputation shows

Моя репутация говорит сама за себя,

I'm gonna steal that car

Я угоню ту тачку,

I did some time in ′99

Я отсидел срок в 99-м,

I'll do some time again

И снова отсижу,

Everybody knows

Все знают,

I'm gonna steal that car

Что я угоню ту тачку.

Everybody knows

Все знают,

I′m gonna steal that car

Что я угоню ту тачку,

My reputation grows

Моя репутация растет,

I′m gonna steal that car

Я угоню ту тачку,

I did some time in '99

Я отсидел срок в 99-м,

I′ll do some time again

И снова отсижу,

Everybody knows

Все знают,

I'm gonna steal that car My reputation shows

Что я угоню ту тачку. Моя репутация говорит сама за себя,

Steal that car

Угнать ту тачку,

Steal that car

Угнать ту тачку,

Steal that car

Угнать ту тачку,

Steal it, steal it, steal it

Угнать, угнать, угнать,

Steal it, steal it, steal it

Угнать, угнать, угнать,

Steal it, steal it, steal it

Угнать, угнать, угнать,

Car, I want that car.

Тачку, я хочу ту тачку.

I want that car

Я хочу ту тачку,

I want that car

Я хочу ту тачку.

Оцените перевод

Авторы: Alice Cooper, Damon Johnson, Ryan Roxie, Chuck Garric

Альбом

Dirty Diamonds

дата релиза

11-06-2005

1 Perfect
2 The Saga Of Jesse Jane
3 Steal That Car
4 Stand
5 Woman Of Mass Distraction
6 You Make Me Wanna
7 Dirty Diamonds
8 Pretty Ballerina
9 Sunset Babies (All Got Rabies)
10 Zombie Dance
11 Six Hours
12 Run Down The Devil
13 Your Own Worst Enemy

Еще альбомы