Текст и перевод песни Alice Cooper - You're My Temptation

You're My Temptation

Don't touch your lips
Don't wear your hair like that
I feel your presence all around me
Don't get too close
Don't move your eyes like that
Because they're deep enough to drown me
It don't get hot like this in Heaven
You fool me with your angel face
Your master knows where I'm my weakest

Mercy please, I'm on my knees
You're my temptation
Measure my faith, the devil's awake
He knows you're my temptation

Don't call my name
Don't brush my cheek like that
I curse the day that I found you
Don't touch my skin
Don't dance around like that
I feel damnation all around you
And so I raise my voice to Heaven
Please hide me in some holy place
Protect my soul, I'm only human

Mercy please, I'm on my knees
You're my temptation
Look down and see
Deliver me from my dark sensation
Give me faith, don't let me waste
You're my temptation

Come to me
You're such a liar
Won't you come to me
Move closer to the fire
Just come to me
No, no, no
Won't you come to me
I will set you free
No, no, no

Mercy please, I'm on my knees
You're my temptation
Measure my faith, the devil's awake
He knows you're my temptation
Mercy please, I'm on my knees
You're my temptation
Go away in Heaven's name
You're my temptation
Go away, just go away
My dark sensation

Tu es ma tentation

Ne touche pas tes lèvres
Ne porte pas tes cheveux comme ça
Je sens ta présence tout autour de moi
Ne t'approche pas trop
Ne bouge pas tes yeux comme ça
Parce qu'ils sont assez profonds pour me noyer
Il ne fait pas aussi chaud que ça au paradis
Tu me trompes avec ton visage d'ange
Ton maître sait où se trouve ma faiblesse

Aie pitié, je suis à genoux
Tu es ma tentation
Mesure ma foi, le diable est réveillé
Il sait que tu es ma tentation

Ne dis pas mon nom
Ne brosse pas ma joue comme ça
Je maudis le jour où je t'ai trouvée
Ne touche pas ma peau
Ne danse pas comme ça
Je sens la damnation tout autour de toi
Et donc j'élève ma voix au ciel
S'il te plaît, cache-moi dans un lieu saint
Protège mon âme, je ne suis qu'un humain

Aie pitié, je suis à genoux
Tu es ma tentation
Regarde et vois
Délivre-moi de ma sombre sensation
Donne-moi la foi, ne me laisse pas gaspiller
Tu es ma tentation

Viens à moi
Tu es une telle menteuse
Ne viendras-tu pas à moi
Rapproche-toi du feu
Viens juste à moi
Non, non, non
Ne viendras-tu pas à moi
Je te libérerai
Non, non, non

Aie pitié, je suis à genoux
Tu es ma tentation
Mesure ma foi, le diable est réveillé
Il sait que tu es ma tentation
Aie pitié, je suis à genoux
Tu es ma tentation
Va-t'en au nom du ciel
Tu es ma tentation
Va-t'en, va-t'en juste
Ma sombre sensation