Текст и перевод песни Alice DJ - Megamix

Megamix

Do you think you're better off alone

Penses-tu que tu serais mieux seul ?

Do you think you're better off alone

Penses-tu que tu serais mieux seul ?

Do you think you're better off alone (Do you think you're better off alone)

Penses-tu que tu serais mieux seul ? (Penses-tu que tu serais mieux seul ?)

Do you think you're better off alone (Do you think you're better off alone)

Penses-tu que tu serais mieux seul ? (Penses-tu que tu serais mieux seul ?)

Do you think you're better off alone (Do you think you're better off alone)

Penses-tu que tu serais mieux seul ? (Penses-tu que tu serais mieux seul ?)

Do you think you're better off alone (Do you think you're better off alone)

Penses-tu que tu serais mieux seul ? (Penses-tu que tu serais mieux seul ?)

Talk to me

Parle-moi

Uuuuuuuh

Talk to me

Parle-moi

Talk to me

Parle-moi

Uuuuuuuh

Talk to me ...

Parle-moi ...

I want you back in my life

Je veux que tu reviennes dans ma vie

Want you back by my side

Je te veux à mes côtés

'Cause thats where you belong

Parce que c'est là que tu dois être

Oh and I

Oh et moi

I wont give you up

Je ne t'abandonnerai pas

I will never stop

Je ne m'arrêterai jamais

My love is much too strong

Mon amour est bien trop fort

Look at me

Regarde-moi

Standing here

Debout là

Crying out my final tears

Versant mes dernières larmes

Look at me in the rain

Regarde-moi sous la pluie

Calling out your name again ...

Criant ton nom encore une fois ...

You don't have to be the lonely one

Tu n'as pas besoin d'être seul

You don't have to be the lonely one

Tu n'as pas besoin d'être seul

You don't have to be the lonely one

Tu n'as pas besoin d'être seul

You don't have to be the lonely one

Tu n'as pas besoin d'être seul

Come on-come on Baby

Allez viens-viens bébé

(Come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on...)

(Allez viens, allez viens, allez viens, allez viens, allez viens, allez viens, allez viens, allez viens...)

Come on-come on Baby

Allez viens-viens bébé

(Come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on...)

(Allez viens, allez viens, allez viens, allez viens, allez viens, allez viens, allez viens, allez viens...)

Come on-come on Baby

Allez viens-viens bébé

(Come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on...)

(Allez viens, allez viens, allez viens, allez viens, allez viens, allez viens, allez viens, allez viens...)

Come on-come on Baby, you drive me crazy

Allez viens-viens bébé, tu me rends folle

Come on-come on Baby ...

Allez viens-viens bébé ...

Na na na na

I don't dare to let it show

Je n'ose pas le montrer

Therefore you will never know

C'est pourquoi tu ne sauras jamais

What I really feel inside

Ce que je ressens vraiment à l'intérieur

And how I lay awake at night

Et comment je reste éveillée la nuit

Will I ever fall in love

Tomberai-je un jour amoureuse ?

And if I do will it be with you

Et si oui, sera-ce avec toi ?

Will I ever fall in love

Tomberai-je un jour amoureuse ?

And will you be the one for me

Et seras-tu le seul pour moi ?

Na na na na wheeooh nanana

Na na na na wheeooh

Na na na na wheeooh nanana

Na na na na wheeooh ...

I can see the sun's already shining (shining, shining, shining)

Je vois que le soleil brille déjà (brille, brille, brille)

It's gonna be a perfect day

Ça va être une journée parfaite

Hand in hand we're gonna party (party, party, party)

Main dans la main nous allons faire la fête (faire la fête, faire la fête, faire la fête)

Till the music fades away

Jusqu'à ce que la musique s'estompe

(... celebrate, celebrate, celebrate, celebrate, celebrate, celebrate, celebrate ...)

(... célébrer, célébrer, célébrer, célébrer, célébrer, célébrer, célébrer ...)

Yeahiyeahiyeahiyeahiyeah celebrate our love (celebrate, celebrate, celebrate, celebrate)

Ouais ouais ouais ouais ouais célébrer notre amour (célébrer, célébrer, célébrer, célébrer)

Yeahiyeahiyeahiyeahiyeah celebrate our love (celebrate, celebrate, celebrate, celebrate)

Ouais ouais ouais ouais ouais célébrer notre amour (célébrer, célébrer, célébrer, célébrer)

(Yeah, yeah-celebrate, yeah, yeah-celebrate, yeah, yeah-celebrate, yeah, yeah-celebrate, yeah, yeah-celebrate, yeah, yeah-celebrate, yeah, yeah-celebrate ...)

(Ouais, ouais - célébrer, ouais, ouais - célébrer, ouais, ouais - célébrer, ouais, ouais - célébrer, ouais, ouais - célébrer, ouais, ouais - célébrer, ouais, ouais - célébrer ...)

Ooh... ooh, so come on (celebrate, yeah-yeah)

Ooh... ooh, alors viens (célébrer, ouais-ouais)