Текст и перевод песни Alice Faye - My Man
It's
cost
me
a
lot
Ça
m'a
coûté
cher
But
there's
one
thing
that
I've
got
Mais
il
y
a
une
chose
que
j'ai
It's
my
man
C'est
mon
homme
Cold
and
wet,
tired
you
bet
Froid
et
mouillé,
fatigué,
tu
paries
But
all
that
I
soon
forget
Mais
tout
ça,
j'oublie
vite
With
my
man
Avec
mon
homme
He's
not
much
for
looks
Il
n'est
pas
très
beau
And
no
hero
out
of
books
Et
aucun
héros
de
livre
Is
my
man
N'est
mon
homme
Two
or
three
girls
has
he
Deux
ou
trois
filles,
il
en
a
That
he
likes
as
well
as
me
Qu'il
aime
autant
que
moi
But
I
love
him!
Mais
je
l'aime !
I
don't
know
why
I
should
Je
ne
sais
pas
pourquoi
je
devrais
He
isn't
good,
he
isn't
true
Il
n'est
pas
bon,
il
n'est
pas
vrai
He
beats
me
too
Il
me
frappe
aussi
What
can
I
do?
Que
puis-je
faire ?
Oh,
my
man
I
love
him
so
Oh,
mon
homme,
je
l'aime
tellement
He'll
never
know
Il
ne
le
saura
jamais
All
my
life
is
just
despair
Toute
ma
vie
est
juste
du
désespoir
But
I
don't
care
Mais
je
m'en
fiche
When
he
takes
me
in
his
arms
Quand
il
me
prend
dans
ses
bras
The
world
is
bright,
all
right
Le
monde
est
lumineux,
tout
va
bien
What's
the
difference
if
I
say
Quelle
est
la
différence
si
je
dis
I'll
go
away,
When
I
know
Je
m'en
vais,
alors
que
je
sais
I'll
come
back
on
my
knees
some
day?
Que
je
reviendrai
à
genoux
un
jour ?
For
whatever
my
man
is
Car
quoi
qu'il
soit,
mon
homme
I
am
his
forever
more
Je
suis
à
lui
pour
toujours
Oh,
my
man
I
love
him
Oh,
mon
homme,
je
l'aime
Sometimes
I
say
Parfois,
je
dis
If
I
could
just
get
away
Si
seulement
je
pouvais
m'enfuir
With
my
man
Avec
mon
homme
He'd
go
straight
sure
as
fate
Il
redeviendrait
honnête,
c'est
certain
For
it
never
is
too
late
Car
il
n'est
jamais
trop
tard
I
just
like
to
dream
J'aime
juste
rêver
Of
a
cottage
by
a
stream
D'un
chalet
au
bord
d'un
ruisseau
With
my
man
Avec
mon
homme
Where
a
few
flowers
grew
Où
quelques
fleurs
poussent
And
perhaps
a
kid
or
two
Et
peut-être
un
ou
deux
enfants
Like
my
man
Comme
mon
homme
And
then
my
eyes
get
wet
Et
puis
mes
yeux
se
mouillent
I
most
forget
till
he
gets
hot
J'oublie
presque
jusqu'à
ce
qu'il
se
fâche
And
tells
me
not
to
talk
such
rot
Et
me
dise
d'arrêter
de
dire
des
bêtises
Oh,
my
man
I
love
him
so
Oh,
mon
homme,
je
l'aime
tellement
He'll
never
know
Il
ne
le
saura
jamais
All
my
life
is
just
despair
Toute
ma
vie
est
juste
du
désespoir
But
I
don't
care
Mais
je
m'en
fiche
When
he
takes
me
in
his
arms
Quand
il
me
prend
dans
ses
bras
The
world
is
bright,
all
right
Le
monde
est
lumineux,
tout
va
bien
What's
the
difference
if
I
say
Quelle
est
la
différence
si
je
dis
I'll
go
away,
When
I
know
Je
m'en
vais,
alors
que
je
sais
I'll
come
back
on
my
knees
some
day?
Que
je
reviendrai
à
genoux
un
jour ?
For
what
ever
my
man
is
Car
quoi
qu'il
soit,
mon
homme
I
am
his
forever
more
Je
suis
à
lui
pour
toujours
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yvain, Willemetz, Charles, Pollack
1
But Definitely
2
Afraid To Dream / You Can't Have Everything
3
Now It Can Be Told
4
I'll See You In My Dreams
5
This Is Where I Came In
6
Are You In The Mood For Mischief?
7
Yes To You
8
I Could Use A Dream
9
Romance And Rhumba
10
By The Light Of The Silvery Moon
11
The Grizzly Bear
12
When I'm With You
13
Go In And Out The Window
14
Sweet Cider Time
15
You're a Sweetheart
16
You'll Never Know
17
Who Killed Maggie?
18
Boa Noite
19
Tropical Magic
20
You Turned The Tables On Me
21
The Man With The Lollipop Song
22
I've Taken A Fancy To You
23
He Ain't Got Rhythm
24
Danger, Love At Work
25
Why Do They Always Pick On Me?
26
Get Out And Get Under
27
Please Pardon Us, We're In Love
28
The Polka-Dot Polka
29
I Love To Ride The Horses On A Merry-Go-Round
30
There'll Be Other Nights
31
The Last Rose Of Summer
32
I'm Just Wild About Harry
33
You've Gotta Eat Your Spinach, Baby
34
Oh I Didn't Know
35
Sing, Baby, Baby
36
Long Ago Last Night
37
It's An Old Southern Custom
38
Scraping The Toast
39
You Say The Sweetest Things, Baby
40
Whose Big Baby Are You?
41
Adored One
42
Slumming On Park Avenue
43
They Met In Rio
44
Ma Blushin' Rosie
45
Who Stole The Jam?
46
Foolin' With The Other Woman's Man
47
Lindy
48
A Journey To A Star
49
One Never Knows, Does One?
50
Bedelia / Has Anybody Here Seen Kelly?
51
No Love No Nothing
52
Come Down Ma' Evenin' Star
53
My Fine Feathered Friend
54
The Vamp
55
Got My Mind On Music
56
It's All In A Lifetime
57
Rose Of Washington Square
58
Goodnight My Love
59
Wake Up And Live: Wake Up And Live
60
I Never Knew Heaven Could Speak
61
I'm Sorry I Made You Cry
62
You Belong To Me
63
Ragtime Cowboy Joe
64
After The Ball
65
Music Is Magic
66
The Sheik Of Araby
67
Where You Are
68
Moonlight Bay
69
I Feel A Song Coming On / Every Night At Eight
70
Half Moon On The Hudson
71
Carry Me Back To Old Virginny
72
This Year's Kisses
73
Think Twice
74
So It's Love
75
Hello, Frisco, Hello
76
You Can't Have Everything
77
In Old Chicago
78
I'll Never Let You Cry
79
Blue Lovebird
80
I'm Shooting High
81
My Future Star
82
I Take To You
83
Brighten The Corner Where You Are
84
I've Got My Love To Keep Me Warm
85
There's a Lull In My Life
86
My Man
87
According To The Moonlight
88
Chica Chica Boom Chic
89
I'm Always Chasing Rainbows
90
Hello, Frisco, Hello / You'll Never Know
91
America, I Love You
92
La Locumba
93
Here's The Key To My Heart
94
Remember / Alone
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.