Текст и перевод песни Alice Faye - Never In a Million Years (From "Wake Up and Live")
Never
in
a
million
years
Никогда
за
миллион
лет
Could
there
be
another
you?
Не
найти
мне
тебе
замену.
I
would
shed
a
million
tears
Миллион
прольётся
слез,
If
ever
we
were
through
Если
мы
когда-нибудь
расстанемся.
Never
in
a
million
moons
Никогда
за
миллион
лун
Could
you
ever
be
surpassed?
Не
превзойти
твоей
красы.
And
darling,
for
a
million
Junes
И,
любимый,
на
миллион
июней
This
love
of
ours
will
last
Хватит
нам
нашей
любви.
There
would
be
no
world
for
me
Не
будет
мира
для
меня,
If
ever
we
would
part
Если
мы
когда-нибудь
расстанемся.
Where
I
go,
your
name
will
be
Куда
бы
я
ни
пошла,
твоё
имя
будет
Right
on
the
tip
of
my
heart
Всегда
в
моём
сердце.
For
only
once
in
every
lifetime
Ведь
лишь
раз
в
жизни
Someone
just
like
you
appears
Встречается
такой
человек,
как
ты.
Is
there
any
greater
glory,
any
greater
thrill?
Есть
ли
большее
счастье,
большее
наслаждение?
No,
never
in
a
million
years
Нет,
никогда
за
миллион
лет.
There
would
be
no
world
for
me
Не
будет
мира
для
меня,
If
ever
we
would
part
Если
мы
когда-нибудь
расстанемся.
Where
I
go,
your
name
will
be
Куда
бы
я
ни
пошла,
твоё
имя
будет
Right
on
the
tip
of
my
heart
Всегда
в
моём
сердце.
For
only
once
in
every
lifetime
Ведь
лишь
раз
в
жизни
Someone
just
like
you
appears
Встречается
такой
человек,
как
ты.
Is
there
any
greater
glory,
any
greater
thrill?
Есть
ли
большее
счастье,
большее
наслаждение?
No,
never
in
a
million
years
Нет,
никогда
за
миллион
лет.
Оцените перевод
1
Never In a Million Years (From "Wake Up and Live")
2 The Band Played On (From "Lillina Russel")
3 Moonlight Bay (From "Tin Pan Alley")
4 You're a Sweetheart (From "You're a Sweetheart")
5 This Year"s Kisses (From "On the Avenue") / You Turned the Tables On Me (From "Sing Baby Sing")
6 Never Say No (From "State Fair")
7 Rose of Washington Square (From "Rose of Washington Square")
8 You Can't Have Everything (From "You Can"t Have Everything")
9 Alexander`s Ragtime Band (From "Alexander's Ragtime Band")
10 You'll Never Know (From "Hello, Frisco, Hello") / No Love, No Nothin" (From "the Gang's All Here")
2 The Band Played On (From "Lillina Russel")
3 Moonlight Bay (From "Tin Pan Alley")
4 You're a Sweetheart (From "You're a Sweetheart")
5 This Year"s Kisses (From "On the Avenue") / You Turned the Tables On Me (From "Sing Baby Sing")
6 Never Say No (From "State Fair")
7 Rose of Washington Square (From "Rose of Washington Square")
8 You Can't Have Everything (From "You Can"t Have Everything")
9 Alexander`s Ragtime Band (From "Alexander's Ragtime Band")
10 You'll Never Know (From "Hello, Frisco, Hello") / No Love, No Nothin" (From "the Gang's All Here")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.