Текст и перевод песни Alice Glass - I Trusted You

I Trusted You

I trusted you
Now I′m mad that I wasted it
It's not my place to say if I did
You know I′d rather be wasting it
Be wasting it

I'll never wait my turn
I'll never wait my turn
I′ll never be enough
I′ll never wait my turn
(You lied to me)

It feels like it's make believe
It feels like it′s make believe
(It feels like it's make believe)
And now reality bends
You know I′d rather be wasting it
Be wasting it
(I trusted you)

I don't care what they want me to do
I′ll sit here by myself
I don't need to see the sun to know it's not here
(You lied to me)

Feels like it′s make believe
(I don′t care what they want me to do)
Feels like it's make believe
I′ll sit here by myself
(I don't need to see the sun to know it′s not here)

I trusted you
It's like a dream that I had
And now reality bends
I trusted you
I trusted you
(I won′t be)
Are you mad that I wasted it?
I won't be
It's not my place to say if I am
(I won′t be)
You know I′d rather be wasting it
Be wasting it
I trusted you

Are you mad that I wasted it?
How hard is it to care?
You know I'd rather be wasting this
Be wasting it

I trusted you
It′s like a dream that I had
And now reality bends
I trusted you
I trusted you

J'ai eu confiance en toi

J'ai eu confiance en toi
Maintenant, je suis en colère parce que je l'ai gaspillé
Ce n'est pas à moi de dire si je l'ai fait
Tu sais que je préférerais le gaspiller
Le gaspiller

Je n'attendrai jamais mon tour
Je n'attendrai jamais mon tour
Je ne serai jamais assez
Je n'attendrai jamais mon tour
(Tu m'as menti)

On dirait que c'est du faux
On dirait que c'est du faux
(On dirait que c'est du faux)
Et maintenant la réalité se plie
Tu sais que je préférerais le gaspiller
Le gaspiller
(J'ai eu confiance en toi)

Je me fiche de ce qu'ils veulent que je fasse
Je vais rester ici toute seule
Je n'ai pas besoin de voir le soleil pour savoir qu'il n'est pas là
(Tu m'as menti)

On dirait que c'est du faux
(Je me fiche de ce qu'ils veulent que je fasse)
On dirait que c'est du faux
Je vais rester ici toute seule
(Je n'ai pas besoin de voir le soleil pour savoir qu'il n'est pas là)

J'ai eu confiance en toi
C'est comme un rêve que j'ai fait
Et maintenant la réalité se plie
J'ai eu confiance en toi
J'ai eu confiance en toi
(Je ne serai pas)
Es-tu en colère parce que je l'ai gaspillé ?
Je ne serai pas
Ce n'est pas à moi de dire si je le suis
(Je ne serai pas)
Tu sais que je préférerais le gaspiller
Le gaspiller
J'ai eu confiance en toi

Es-tu en colère parce que je l'ai gaspillé ?
Combien est-il difficile de s'en soucier ?
Tu sais que je préférerais gaspiller ça
Le gaspiller

J'ai eu confiance en toi
C'est comme un rêve que j'ai fait
Et maintenant la réalité se plie
J'ai eu confiance en toi
J'ai eu confiance en toi