God Eater - Alice Heartshine перевод на немецкий

God Eater

Lately I've been escaping
For so long I've waited
Scared of myself someone I've hated
I am just so tired of lying
A god eater I'm fighting
From happiness I'm hiding
Lately I think I'm crazy
Loosing my marbles baby
Would you still love me if I changed?
For my own sake I'm lying
From happiness I'm fighting
From a god eater I'm hiding
I want to be cold
Bury me in snow
Anything that you need
As long as i disappear
Oh
It's getting bad
I hear your voice inside my head
I run away into the night
There's something I should hide
That I no longer have strength to fight
That I'd rather see the light
Lately I've been escaping
For so long I've waited
Scared of myself someone I've hated
I am just so tired of lying
A god eater I'm fighting
From happiness I'm hiding
Lately I think I'm crazy
Loosing my marbles baby
Would you still love me if I changed?
For my own sake I'm lying
From happiness I'm fighting
From a god eater I'm hiding
How did I get here?
Or why am I insane?
There's so much I can't see
My life was so mundane
Oh goddess of the silver moon
Can you help me find my purpose?
I wield the sword but I ain't worth it
I don't wanna die young
Lately I've been escaping
For so long I've waited
Scared of myself someone I've hated
I am just so tired of lying
A god eater I'm fighting
From happiness I'm hiding
Lately I think I'm crazy
Loosing my marbles baby
Would you still love me if I changed?
For my own sake I'm lying
From happiness I'm fighting
From a god eater I'm hiding

Götterfresser

In letzter Zeit bin ich auf der Flucht
So lange habe ich gewartet
Habe Angst vor mir selbst, vor jemandem, den ich hasste
Ich bin es so leid zu lügen
Ich kämpfe gegen einen Götterfresser
Vor dem Glück verstecke ich mich
In letzter Zeit glaube ich, ich werde verrückt
Verliere meinen Verstand, Baby
Würdest du mich noch lieben, wenn ich mich verändere?
Um meinetwillen lüge ich
Ich kämpfe gegen das Glück an
Ich verstecke mich vor einem Götterfresser
Ich möchte kalt sein
Begrab mich im Schnee
Alles, was du brauchst
Solange ich verschwinde
Oh
Es wird schlimm
Ich höre deine Stimme in meinem Kopf
Ich laufe weg in die Nacht
Es gibt etwas, das ich verbergen sollte
Dass ich nicht mehr die Kraft habe zu kämpfen
Dass ich lieber das Licht sehen würde
In letzter Zeit bin ich auf der Flucht
So lange habe ich gewartet
Habe Angst vor mir selbst, vor jemandem, den ich hasste
Ich bin es so leid zu lügen
Ich kämpfe gegen einen Götterfresser
Vor dem Glück verstecke ich mich
In letzter Zeit glaube ich, ich werde verrückt
Verliere meinen Verstand, Baby
Würdest du mich noch lieben, wenn ich mich verändere?
Um meinetwillen lüge ich
Ich kämpfe gegen das Glück an
Ich verstecke mich vor einem Götterfresser
Wie bin ich hierher gekommen?
Oder warum bin ich wahnsinnig?
Es gibt so viel, was ich nicht sehen kann
Mein Leben war so banal
Oh Göttin des silbernen Mondes
Kannst du mir helfen, meinen Sinn zu finden?
Ich schwinge das Schwert, aber ich bin es nicht wert
Ich will nicht jung sterben
In letzter Zeit bin ich auf der Flucht
So lange habe ich gewartet
Habe Angst vor mir selbst, vor jemandem, den ich hasste
Ich bin es so leid zu lügen
Ich kämpfe gegen einen Götterfresser
Vor dem Glück verstecke ich mich
In letzter Zeit glaube ich, ich werde verrückt
Verliere meinen Verstand, Baby
Würdest du mich noch lieben, wenn ich mich verändere?
Um meinetwillen lüge ich
Ich kämpfe gegen das Glück an
Ich verstecke mich vor einem Götterfresser