you're too pretty to die. - Alice Heartshine перевод на французский

you're too pretty to die.

Sometimes
You share things with me
And I'm not really good at talking
So I decided to make a song
You know
We are always joking that you're too pretty to die anyways
So
Warm nights
Melt into your eyes
I usually wanna hide
But today I wanna find
A way to make you smile
I hate to see you sad
Cuz I know how bad it gets
Bubbles spin around my head
I hope we can heal as fast
As we fall in love
As we fall in love with others
And forget about ourselves
Forget about ourselves
Forget about myself

tu es trop belle pour mourir.

Parfois
Tu partages des choses avec moi
Et je ne suis pas très douée pour parler
Alors j'ai décidé de faire une chanson
Tu sais
On plaisante toujours en disant que tu es trop belle pour mourir de toute façon
Alors
Nuits chaudes
Fondent dans tes yeux
J'ai l'habitude de vouloir me cacher
Mais aujourd'hui, je veux trouver
Un moyen de te faire sourire
Je déteste te voir triste
Parce que je sais à quel point c'est mauvais
Des bulles tournent autour de ma tête
J'espère que nous pourrons guérir aussi vite
Que nous tombons amoureuses
Que nous tombons amoureuses des autres
Et oublions nos propres vies
Oublions nos propres vies
Oublie ma vie