Angry Chair - Alice In Chains перевод на немецкий

Angry Chair

Sitting on an angry chair
Angry walls that steal the air
Stomach hurts and I don't care

What do I see across the way, hey
See myself molded in clay, oh
Stares at me, yeah I'm afraid
Changing the shape of his face, oh yeah

Candles red I have a pair
Shadows dancing everywhere
Burning on the angry chair

Little boy made a mistake, hey
Pink cloud has now turned to gray, oh
All that I want is to play, hey
Get on your knees, time to pray, oh

I don't mind, yeah
I don't mind
I don't mind, yeah
I don't mind
Lost my mind, yeah
I don't mind
Can't find it anywhere
I don't mind

Corporate prison, we stay
I'm a dull boy, work all day
So I'm strung out anyway

Loneliness is not a phase
Field of pain is where I graze
Serenity is far away

Saw my reflection and cried, hey
So little hope that I died, oh
Feed me your lies, open wide, hey
Weight of my heart, not the size, oh

I don't mind, yeah
I don't mind
I don't mind, yeah
I don't mind
Lost my mind, yeah
I don't mind
Can't find it anywhere
I don't mind

Pink cloud has now turned to gray
All that I want is to play
Get on your knees time to pray, boy

Wütender Stuhl

Sitze auf einem wütenden Stuhl
Wütende Wände, die die Luft stehlen
Der Magen schmerzt und es ist mir egal

Was sehe ich da drüben, hey
Sehe mich selbst in Ton geformt, oh
Starrt mich an, yeah, ich habe Angst
Verändert die Form seines Gesichts, oh yeah

Rote Kerzen, ich habe ein Paar
Schatten tanzen überall
Brennen auf dem wütenden Stuhl

Kleiner Junge hat einen Fehler gemacht, hey
Rosa Wolke ist jetzt grau geworden, oh
Alles, was ich will, ist spielen, hey
Geh auf die Knie, Zeit zu beten, oh

Es macht mir nichts aus, yeah
Es macht mir nichts aus
Es macht mir nichts aus, yeah
Es macht mir nichts aus
Meinen Verstand verloren, yeah
Es macht mir nichts aus
Kann ihn nirgends finden
Es macht mir nichts aus

Unternehmensgefängnis, wir bleiben
Ich bin ein stumpfer Junge, arbeite den ganzen Tag
Also bin ich sowieso auf Entzug

Einsamkeit ist keine Phase
Feld des Schmerzes ist, wo ich grase
Gelassenheit ist weit entfernt

Sah mein Spiegelbild und weinte, hey
So wenig Hoffnung, dass ich starb, oh
Füttere mich mit deinen Lügen, mach weit auf, hey
Gewicht meines Herzens, nicht die Größe, oh

Es macht mir nichts aus, yeah
Es macht mir nichts aus
Es macht mir nichts aus, yeah
Es macht mir nichts aus
Meinen Verstand verloren, yeah
Es macht mir nichts aus
Kann ihn nirgends finden
Es macht mir nichts aus

Rosa Wolke ist jetzt grau geworden
Alles, was ich will, ist spielen
Geh auf die Knie, Zeit zu beten, Junge