Frogs - Alice In Chains перевод на немецкий

Frogs

What does friend mean to you?
A word so wrongfully abused
Are you like me, confused?
All included but you
Alone

The sounds of silence often soothe
Shapes and colors shift with mood
Pupils widen, change their hue
Rapid brown avoid clear blue

Why's it have to be this way?
Be this way
Be this way
Be this way
Be this way
Be this way

Flowers watched through wide eyes bloom
A child sings an unclaimed tune
Innocence spins cold cocoon
Grow to see the pain too soon

Why's it have to be this way?
Be this way
Be this way
Be this way
Be this way
Be this way

At 7 AM
On a Tuesday in August
Next week I'll be 28
I'm still young, it'll be me
Off the wall, I scraped you
I gotta wake, it comes this way
I can't wait no more
It comes this way (it comes this way)
To drown this ache
To reinstate (Everyone dead, everyone)
(You put me through) Take your place (Put me through hell)
Heaven direct your shape (Heaven direct)
You see I can do it so well
Your expiration date
Your expiration date
Fate, date
Expiration date
This one is gonna last too, hate
Never gonna fuck with me again
My own clean slate
Don't fuck with me again
Makes your eyes dilate
Makes you shake
Irate

Frösche

Was bedeutet Freund für dich?
Ein Wort, so zu Unrecht missbraucht
Bist du wie ich, verwirrt?
Alle eingeschlossen außer dir
Allein

Die Klänge der Stille beruhigen oft
Formen und Farben wechseln mit der Stimmung
Pupillen weiten sich, ändern ihren Farbton
Schnelles Braun meidet klares Blau

Warum muss es so sein?
So sein
So sein
So sein
So sein
So sein

Blumen blühen, durch weite Augen beobachtet
Ein Kind singt eine herrenlose Melodie
Unschuld spinnt einen kalten Kokon
Wächst, um den Schmerz zu früh zu sehen

Warum muss es so sein?
So sein
So sein
So sein
So sein
So sein

Um 7 Uhr morgens
An einem Dienstag im August
Nächste Woche werde ich 28
Ich bin noch jung, ich werde es sein
Von der Wand kratzte ich dich ab
Ich muss aufwachen, es kommt so
Ich kann nicht mehr warten
Es kommt so (es kommt so)
Um diesen Schmerz zu ertränken
Um wiederherzustellen (Alle tot, alle)
(Du hast mich durch die Hölle geschickt) Nimm deinen Platz ein (Mich durch die Hölle geschickt)
Der Himmel lenke deine Gestalt (Himmel lenke)
Du siehst, ich kann es so gut
Dein Verfallsdatum
Dein Verfallsdatum
Schicksal, Datum
Verfallsdatum
Dieser wird auch andauern, Hass
Wirst dich nie wieder mit mir anlegen
Mein eigener reiner Tisch
Leg dich nicht wieder mit mir an
Lässt deine Augen sich weiten
Lässt dich zittern
Zornig