Текст и перевод песни Alice In Chains - I Can't Have You Blues (Demo)

I Can't Have You Blues (Demo)

J’ai le blues de ne pas pouvoir t’avoir (Demo)

I can't have you blues

J’ai le blues de ne pas pouvoir t’avoir

Ohhh

I got the I can't have you

J’ai le blues de ne pas pouvoir t’avoir

I can't have you blues

J’ai le blues de ne pas pouvoir t’avoir

I can't have you

Je ne peux pas t’avoir

I can't have you blues

J’ai le blues de ne pas pouvoir t’avoir

I can't have you

Je ne peux pas t’avoir

I can't have you...

Je ne peux pas t’avoir...

Nothings the same

Rien n’est plus comme avant

Need my fix of you

J’ai besoin de ma dose de toi

A crack in the mirror

Une fissure dans le miroir

Pictures split in two

Des photos qui se brisent en deux

I can't believe you slipped away

Je ne peux pas croire que tu t’es échappée

I been drinking too much cause I'm trying to forget your face

Je bois trop parce que j’essaie d’oublier ton visage

And if I always try to do

Et si j’essaie toujours de faire

All the things you want me to

Tout ce que tu veux que je fasse

I've been letting myself down to an early grave

Je me suis conduit tout droit vers une tombe prématurée

And if I always try to do

Et si j’essaie toujours de faire

All the things you want me to

Tout ce que tu veux que je fasse

I've been letting myself down to an early grave

Je me suis conduit tout droit vers une tombe prématurée

Ohhh...

Nothing stays the same

Rien ne reste le même

Ohhh...

In this game

Dans ce jeu

I can't have you

Je ne peux pas t’avoir

I can't have you blues

J’ai le blues de ne pas pouvoir t’avoir

I can't have you

Je ne peux pas t’avoir

I can't have you...

Je ne peux pas t’avoir...

Nothings the same

Rien n’est plus comme avant

Need my fix of you

J’ai besoin de ma dose de toi

A crack in the mirror

Une fissure dans le miroir

Pictures blank too

Des photos qui sont vides

I can't believe you slipped away

Je ne peux pas croire que tu t’es échappée

I been drinking too much cause I'm trying to forget your face

Je bois trop parce que j’essaie d’oublier ton visage

And if I always try to do

Et si j’essaie toujours de faire

All the things you want me to

Tout ce que tu veux que je fasse

I've been letting myself down to an early grave

Je me suis conduit tout droit vers une tombe prématurée

Ohhh...

Nothing stays the same

Rien ne reste le même

Ohhh...

In this game

Dans ce jeu

I can't have you

Je ne peux pas t’avoir

I can't have you blues

J’ai le blues de ne pas pouvoir t’avoir

No no

Non non

I can't have you

Je ne peux pas t’avoir

I can't have you blues

J’ai le blues de ne pas pouvoir t’avoir

I can't have you

Je ne peux pas t’avoir

I can't have you blues

J’ai le blues de ne pas pouvoir t’avoir

Non

I can't have you

Je ne peux pas t’avoir

I can't have you blues

J’ai le blues de ne pas pouvoir t’avoir

Whoa whoa yeah

Оцените перевод

Авторы: Cantrell Jerry Fulton

Альбом

Music Bank

дата релиза

26-10-1999

1 Iron Gland
2 Get Born Again
3 Again (Tattoo of Pain Mix)
4 Down In a Hole
5 Lying Season
6 Junkhead (Demo)
7 Sickman
8 Fear the Voices
9 Rooster (Demo)
10 The Killer Is Me (Unplugged)
11 Confusion
12 I Can't Remember
13 Sea of Sorrow (Demo)
14 Killing Yourself (Demo)
15 Bleed the Freak (Demo)
16 Queen of the Rodeo (Live)
17 Social Parasite (Demo)
18 Whatcha Gonna Do (Demo)
19 I Can't Have You Blues (Demo)
20 It Ain't Like That
21 Right Turn
22 Am I Inside
23 Man in the Box
24 We Die Young
25 Died
26 Over Now (Unplugged)
27 Nutshell (Unplugged)
28 Heaven Beside You
29 Frogs
30 God Am
31 Head Creeps
32 Grind
33 A Little Bitter (Remix)
34 What the Hell Have I (Remix)
35 Hate to Feel
36 No Excuses
37 Brother
38 Would?
39 Angry Chair
40 God Smack
41 Dirt
42 Rooster
43 Dam That River
44 Them Bones
45 Rain When I Die
46 Got Me Wrong
47 Love, Hate, Love
48 I Stay Away

Еще альбомы