Alice In Chains - Maybe - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alice In Chains - Maybe




Long gone the days of summer
Давно прошли дни лета.
In L.A. it stretches longer
В Лос-Анджелесе он тянется дольше.
Fading, waiting
Угасание, ожидание.
Tryna heal, but the pain it won't go
Пытаюсь исцелиться, но боль не пройдет.
Start with less always seems to cost more
Начнем с того, что меньше всегда, кажется, стоит больше.
Hating, breaking
Ненавидя, ломая ...
Remember come December
Помни, наступил декабрь.
One day can last forever
Один день может длиться вечно.
Ain't nowhere that's safe
Нигде не безопасно.
For a lowly pretender
Для скромного притворщика.
I'm shooting straight for the target center
Я стреляю прямо в центр цели.
Maybe you should know
Может, тебе стоит знать?
I'm feeling lonely and I'm tired, oh yeah
Мне одиноко и я устала, О да.
Maybe I should go
Может, мне стоит уйти?
Got no desire to watch the last tear fall
Нет желания смотреть, как падает последняя слеза.
Maybe this will show
Возможно, это покажет ...
I'm reeling, empty, uninspired, oh yeah
Я наматываю, опустошенный, невдохновленный, О да.
Maybe I don't know
Может быть, я не знаю.
You anymore, and I'm smiling
Ты больше, и я улыбаюсь.
Our burden is untied
Наше бремя не связано.
Let it die
Пусть умрет!
I'd be lying if I said it felt right
Я бы солгал, если бы сказал, что это правильно.
Even though I got a dog in this fight
Несмотря на то, что у меня есть собака в этой битве.
Wounded, losing
Ранен, потерян.
People talk, in and out the words go
Люди говорят, что слова уходят и уходят.
To be the one from where the wind it does blow
Быть той, откуда дует ветер.
Hounded, surrounded
Преследуемый, окруженный.
Remember, come December
Помни, наступил декабрь.
One life can live forever
Одна жизнь может жить вечно.
Ain't nowhere that's safe for a lowly pretender
Нигде не безопасно для скромного притворщика.
I'm shooting straight for the target centre
Я стреляю прямо в центр цели.
Maybe you should know
Может, тебе стоит знать?
I'm feeling lonely and I'm tired, oh yeah
Мне одиноко и я устала, О да.
Maybe I should go
Может, мне стоит уйти?
Got no desire to watch the last tear fall
Нет желания смотреть, как падает последняя слеза.
Maybe this will show
Возможно, это покажет ...
I'm reeling, empty, uninspired, oh yeah
Я наматываю, опустошенный, невдохновленный, О да.
Maybe I don't know
Может быть, я не знаю.
You anymore, and I'm smiling
Ты больше, и я улыбаюсь.
Our burden is untied
Наше бремя не связано.
Let it die
Пусть умрет!
Maybe you should know
Может, тебе стоит знать?
I'm feeling lonely and I'm tired, oh yeah
Мне одиноко и я устала, О да.
Maybe I should go
Может, мне стоит уйти?
Got no desire to watch the last tear fall
Нет желания смотреть, как падает последняя слеза.
Maybe this will show
Возможно, это покажет ...
I'm reeling, empty, uninspired, oh yeah
Я наматываю, опустошенный, невдохновленный, О да.
Maybe I don't know
Может быть, я не знаю.
You anymore, and I'm smiling
Ты больше, и я улыбаюсь.
Our burden is untied
Наше бремя не связано.
Let it die
Пусть умрет!





Авторы: Jerry Fulton Cantrell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.