Текст и перевод песни Alice Ivy - Ticket to Heaven

Ticket to Heaven

Where we go, go?

If I could go back to that day
Convince you it's okay
Maybe you would wanna stay (You would wanna stay)
'Cause lately, I've been in a daydream
Thinkin' I could change things
If I just told you, you were beautiful

Where we go, go?
I wish that I could buy a one-way ticket to Heaven
Where we go, go? (Heaven, Heaven, Heaven)
I wish that I could buy a one-way ticket to Heaven
I wish that I could buy a one-way ticket to Heaven

Where we go, go?
I wish that I could buy a one-way ticket to Heaven
Where we go, go? (Heaven, Heaven, Heaven)
I wish that I could buy a one-way ticket to Heaven
Where we go, go?
(You said you'd call me when you know)
Where we go, go? (Said you'd call me when you know)
I wish that I could buy a one-way ticket to Heaven
(Heaven, Heaven, Heaven, Heaven)
(Heaven, Heaven)

If you love someone, better let it show
'Cause you don't know when they will go
We were laying on my floor, so our bodies would stay warm
We were laughing about how we were so young
We were so young
We were so young (Where we go, go?)
We were so young, oh

One time for the ones who died before us
The young ones (I wish that I could buy a one-way ticket to Heaven)
We loved 'em
One time for the ones who died before us (Wish I could, wish I could)
The young ones (I wish that I could buy a one-way ticket to Heaven)
We loved 'em

Where we go, go?
I wish that I could buy a one-way ticket to Heaven
Where we go, go? (Where do we go?)
I wish that I could buy a one-way ticket to Heaven
Where do we go, go? (One time for the ones who died before us)
I wish that I could buy a one-way ticket to Heaven
Where we go, go? (One time for the ones who died before us)
I wish that I could buy a one-way ticket to Heaven

One time for the ones who died before us
The young ones
We loved 'em
One time for the ones who died before us
The young ones
We loved 'em

One time for the ones who died before us
The young ones
We loved 'em

Ticket to Heaven

Où allons-nous, mon chéri ?

Si je pouvais revenir à ce jour
Te convaincre que tout va bien
Peut-être que tu voudrais rester (Tu voudrais rester)
Parce que ces derniers temps, je suis dans un rêve éveillé
Je pense que je pourrais changer les choses
Si je te disais juste que tu es belle

Où allons-nous, mon chéri ?
J'aimerais pouvoir acheter un billet aller simple pour le Paradis
Où allons-nous, mon chéri ? (Paradis, Paradis, Paradis)
J'aimerais pouvoir acheter un billet aller simple pour le Paradis
J'aimerais pouvoir acheter un billet aller simple pour le Paradis

Où allons-nous, mon chéri ?
J'aimerais pouvoir acheter un billet aller simple pour le Paradis
Où allons-nous, mon chéri ? (Paradis, Paradis, Paradis)
J'aimerais pouvoir acheter un billet aller simple pour le Paradis
Où allons-nous, mon chéri ?
(Tu as dit que tu m'appellerais quand tu le saurais)
Où allons-nous, mon chéri ? (Tu as dit que tu m'appellerais quand tu le saurais)
J'aimerais pouvoir acheter un billet aller simple pour le Paradis
(Paradis, Paradis, Paradis, Paradis)
(Paradis, Paradis)

Si tu aimes quelqu'un, mieux vaut le montrer
Parce que tu ne sais pas quand il partira
On était allongés sur mon sol, pour que nos corps restent au chaud
On rigolait de notre jeunesse
On était si jeunes
On était si jeunes (Où allons-nous, mon chéri ?)
On était si jeunes, oh

Une fois pour ceux qui sont morts avant nous
Les jeunes (J'aimerais pouvoir acheter un billet aller simple pour le Paradis)
On les aimait
Une fois pour ceux qui sont morts avant nous (J'aimerais pouvoir, j'aimerais pouvoir)
Les jeunes (J'aimerais pouvoir acheter un billet aller simple pour le Paradis)
On les aimait

Où allons-nous, mon chéri ?
J'aimerais pouvoir acheter un billet aller simple pour le Paradis
Où allons-nous, mon chéri ? (Où allons-nous ?)
J'aimerais pouvoir acheter un billet aller simple pour le Paradis
Où allons-nous, mon chéri ? (Une fois pour ceux qui sont morts avant nous)
J'aimerais pouvoir acheter un billet aller simple pour le Paradis
Où allons-nous, mon chéri ? (Une fois pour ceux qui sont morts avant nous)
J'aimerais pouvoir acheter un billet aller simple pour le Paradis

Une fois pour ceux qui sont morts avant nous
Les jeunes
On les aimait
Une fois pour ceux qui sont morts avant nous
Les jeunes
On les aimait

Une fois pour ceux qui sont morts avant nous
Les jeunes
On les aimait