Текст и перевод песни Alice Longyu Gao - DTM

DTM

I am in my DAW, I am the final boss
I am gonna fuck you up with my MIDI notes
I am keyboard smashing, SAW wave slashing
Computer crushing like bing bing bing bing

Music is just a video game
Can you play the game? (uh-huh)
What level are you currently on?
If you suck no shame (it′s okay honey)

DTM that's what I like
Desktop music I make that right
I am in the EDM game, socialite
Singing through autotune, blowing up overnight

I don′t have Ableton 11 (that's okay)
I hate to do dumb sessions (reschedule)
Put me in with Charlie Puth
Advance so big I gotta recoup (woo woo)

Music is just a video game
Can you play the game? (uh-huh)
What level are you currеntly on?
If you suck no shame (it's okay honey)

DTM that′s what I like
Dеsktop music I make that right
I am in the EDM game, socialite
Singing through autotune, blowing up overnight

ALG, yeah that′s my tag (you know who I am)
Desktop music, I make that right (rich bitch juice)
I am in the EDM game, socialite
Singing through autotune, blowing up overnight

Singing through autotune
Blowing up overnight
Making hardest dubsteps
Scary monster nice sprite

I am a broke bitch but I still make
Extremely dope music
Came to America, gotta make it
Executive produce my project

DTM that's what I like, like
Desktop music I make that right, right
I′m in the EDM game
You know I am a socialite

I am like, best friends with RL Grime
I have a pony tattoo cuz Baauer is like my bestie
You know
Ahahah

DTM

Je suis dans mon DAW, je suis le boss final
Je vais te démolir avec mes notes MIDI
Je frappe le clavier, je tranche les ondes SAW
L'ordinateur se brise, bing bing bing bing

La musique est juste un jeu vidéo
Tu sais jouer ? (uh-huh)
À quel niveau es-tu actuellement ?
Si tu es nul, pas de honte (c'est bon, chérie)

DTM, c'est ce que j'aime
La musique de bureau, je fais ça bien
Je suis dans le jeu EDM, une femme de la haute société
Je chante avec l'autotune, je deviens célèbre du jour au lendemain

Je n'ai pas Ableton 11 (c'est bon)
Je déteste faire des sessions stupides (reprogrammation)
Mets-moi avec Charlie Puth
Je progresse tellement vite qu'il faut que je récupère (woo woo)

La musique est juste un jeu vidéo
Tu sais jouer ? (uh-huh)
À quel niveau es-tu actuellement ?
Si tu es nul, pas de honte (c'est bon, chérie)

DTM, c'est ce que j'aime
La musique de bureau, je fais ça bien
Je suis dans le jeu EDM, une femme de la haute société
Je chante avec l'autotune, je deviens célèbre du jour au lendemain

ALG, ouais, c'est mon tag (tu sais qui je suis)
La musique de bureau, je fais ça bien (jus de riche)
Je suis dans le jeu EDM, une femme de la haute société
Je chante avec l'autotune, je deviens célèbre du jour au lendemain

Je chante avec l'autotune
Je deviens célèbre du jour au lendemain
Je crée les dubsteps les plus hardcore
Monstre effrayant, Sprite sympa

Je suis une pauvre fille, mais je fais quand même
De la musique super dope
Je suis venue en Amérique, il faut que je réussisse
Je produis mon projet

DTM, c'est ce que j'aime, j'aime
La musique de bureau, je fais ça bien, bien
Je suis dans le jeu EDM
Tu sais que je suis une femme de la haute société

Je suis comme, meilleure amie avec RL Grime
J'ai un tatouage de poney parce que Baauer est comme mon meilleur ami
Tu sais
Ahahah