Текст и перевод песни Alice Merton - Hit the Ground Running

Hit the ground

Ударился о землю

Hit the ground running

Приступайте к делу с ходу

It's a one way street with an open end

Это улица с односторонним движением и открытым концом

And you never know what lies ahead

И ты никогда не знаешь, что ждет тебя впереди

But I always knew that this was it

Но я всегда знал, что это именно то, что нужно

The signs were lit

Вывески были освещены

Oh, I always knew

О, я всегда знала

I'm gonna hit the ground running

Я собираюсь взяться за дело с ходу

Hit the ground running

Приступайте к делу с ходу

Only waiting for the marching drums

Только и ждущий марширующих барабанов

I'll be ready when the moment comes

Я буду готов, когда настанет момент

I'm gonna hit the ground running

Я собираюсь взяться за дело с ходу

Hit the ground running

Приступайте к делу с ходу

Only waiting for the marching drums

Только и ждущий марширующих барабанов

I'll be ready when the moment comes

Я буду готов, когда настанет момент

I'm on overdrive, gonna play offense

Я на пределе, собираюсь играть в нападении

And I won't look back, there'll be no regrets

И я не буду оглядываться назад, не будет никаких сожалений.

I'll keep my head up, even if I'm failing

Я буду держать голову высоко, даже если потерплю неудачу

'Cause I'm getting closer

Потому что я становлюсь ближе

Oh, I know

О, я знаю

Oh, I know

О, я знаю

I'm gonna hit the ground running

Я собираюсь взяться за дело с ходу

Hit the ground running

Приступайте к делу с ходу

Only waiting for the marching drums

Только и ждущий марширующих барабанов

I'll be ready when the moment comes

Я буду готов, когда настанет момент

I'm gonna hit the ground running

Я собираюсь взяться за дело с ходу

Hit the ground running

Приступайте к делу с ходу

Only waiting for the marching drums

Только и ждущий марширующих барабанов

I'll be ready when the moment comes

Я буду готов, когда настанет момент

I'll be ready when the moment comes

Я буду готов, когда настанет момент

Only waiting for the marching drums

Только и ждущий марширующих барабанов

I'll be ready when the moment comes

Я буду готов, когда настанет момент

It's a one way street with an open end

Это улица с односторонним движением и открытым концом

And you never know what lies ahead

И ты никогда не знаешь, что ждет тебя впереди

But I always knew that this was it

Но я всегда знал, что это именно то, что нужно

The signs were lit

Вывески были освещены

Oh, I always knew

О, я всегда знала

I'm gonna hit the ground running

Я собираюсь взяться за дело с ходу

Hit the ground running

Приступайте к делу с ходу

Only waiting for the marching drums

Только и ждущий марширующих барабанов

I'll be ready when the moment comes

Я буду готов, когда настанет момент

I'm gonna hit the ground running

Я собираюсь взяться за дело с ходу

Hit the ground running

Приступайте к делу с ходу

Only waiting for the marching drums

Только и ждущий марширующих барабанов

I'll be ready when the moment comes

Я буду готов, когда настанет момент

I'm gonna hit the ground running

Я собираюсь взяться за дело с ходу

Hit the ground running

Приступайте к делу с ходу

Only waiting for the marching drums

Только и ждущий марширующих барабанов

I'll be ready when the moment comes

Я буду готов, когда настанет момент

I'm gonna hit the ground running

Я собираюсь взяться за дело с ходу

Hit the ground running

Приступайте к делу с ходу

Only waiting for the marching drums

Только и ждущий марширующих барабанов

I'll be ready when the moment comes

Я буду готов, когда настанет момент

Оцените перевод

Авторы: PSD BEATGEES, LAILA SAMUELSEN, ALICE MERTON, SIPHO SILILO, DAVID VOGT, HANNES BUESCHER, PHILIP BOELLHOFF

Альбом

Spotify Live

дата релиза

14-07-2017

1 Hit the Ground Running
2 Back To Berlin - Live From Spotify Berlin

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.