Текст и перевод песни Alice Merton - Learn to Live
They've
got
fire
У
них
есть
огонь.
Well
I've
got
lightning
bolts
Что
ж,
у
меня
есть
молнии.
They
keep
hunting
Они
продолжают
охотиться.
Trying
to
kill
my
hope
Пытаясь
убить
мою
надежду
And
everywhere
I
go
И
куда
бы
я
ни
пошел
I
see
them
in
the
corner
of
my
eye
Я
вижу
их
краем
глаза.
Shouting
that
it's
over
Кричу,
что
все
кончено.
Shouting
that
I'd
stop
the
fight
Кричал,
чтобы
я
прекратил
драку.
Can
somebody
tell
me
Кто
нибудь
может
мне
сказать
How
to
win
a
fight?
Как
выиграть
бой?
Can
somebody
tell
me
Кто
нибудь
может
мне
сказать
Is
the
fear
inside?
Страх
внутри?
I
wanna
learn
how
to
live
Я
хочу
научиться
жить.
Without
the
consequences
Без
последствий.
I
wanna
learn
how
to
live
Я
хочу
научиться
жить.
Without
the
consequences
Без
последствий.
Ooh-ooh
ooh-ooh,
ooh-ooh
ooh-ooh
О-О-О,
О-О-О,
О-О-О,
О-О-о
...
Ooh-ooh
ooh-ooh,
ooh-ooh
ooh-ooh
О-О-О,
О-О-О,
О-О-О,
О-О-о
...
Shakin'
fingers
Трясущиеся
пальцы
Just
gets
harder
now
Просто
становится
все
труднее.
Try
to
stay
calm
Постарайся
сохранять
спокойствие.
Try
to
come
back
down
Попробуй
спуститься
обратно.
But
everywhere
I
go
Но
куда
бы
я
ни
пошел
I
see
them
in
the
corner
of
my
eye
Я
вижу
их
краем
глаза.
Shouting
that
it's
over
Кричу,
что
все
кончено.
Saying
I
should
stop
the
fight
Говоря,
что
я
должен
прекратить
борьбу.
Will
somebody
tell
me
Кто
нибудь
скажет
мне
How
to
win
a
fight
Как
выиграть
бой?
Can
somebody
tell
me
Кто
нибудь
может
мне
сказать
Is
the
fear
inside?
Страх
внутри?
I
wanna
learn
how
to
live
Я
хочу
научиться
жить.
Without
the
consequences
Без
последствий.
I
wanna
learn
how
to
live
Я
хочу
научиться
жить.
Without
the
consequences
Без
последствий.
Ooh-ooh
ooh-ooh,
ooh-ooh
ooh-ooh
О-О-О,
О-О-О,
О-О-О,
О-О-о
...
Ooh-ooh
ooh-ooh,
ooh-ooh
ooh-ooh
О-О-О,
О-О-О,
О-О-О,
О-О-о
...
I
wanna
learn
how
to
live
(Ooh-ooh
ooh-ooh)
Я
хочу
научиться
жить
(О-О-О-О-о).
Without
the
consequences
(Ooh-ooh
ooh-ooh)
Без
последствий
(О-О-О-О-о)
I
wanna
learn
how
to
live
(Ooh-ooh
ooh-ooh)
Я
хочу
научиться
жить
(О-О-О-О-о).
Without
the
consequences
(Ooh-ooh
ooh-ooh)
Без
последствий
(О-О-О-О-о)
I
can
see
them
waiting
Я
вижу,
как
они
ждут.
Outside
the
window
За
окном
...
Tryna
tell
me
how
to
live
Пытаешься
сказать
мне
как
жить
Oh
they
won't
go
О
они
не
пойдут
I
can
see
them
waiting
Я
вижу,
как
они
ждут.
Outside
the
window
За
окном
...
Tryna
tell
me
how
to
live
Пытаешься
сказать
мне
как
жить
Oh
they
won't
go
О
они
не
пойдут
Oh
they
won't
go
О
они
не
пойдут
Oh
they
won't
go
О
они
не
пойдут
Oh
they
won't
go
О
они
не
пойдут
Ooh-ooh
ooh-ooh,
ooh-ooh
ooh-ooh
О-О-О,
О-О-О,
О-О-О,
О-О-о
...
Ooh-ooh
ooh-ooh,
ooh-ooh
ooh-ooh
О-О-О,
О-О-О,
О-О-О,
О-О-о
...
I
wanna
learn
how
to
live
Я
хочу
научиться
жить.
(Ooh-ooh
ooh-ooh)
(О-о-о-о-о)
Without
the
consequences
Без
последствий.
(Ooh-ooh
ooh-ooh)
(О-о-о-о-о)
I
wanna
learn
how
to
live
Я
хочу
научиться
жить.
(Ooh-ooh
ooh-ooh)
(О-о-о-о-о)
Without
the
consequences
Без
последствий.
(Ooh-ooh
ooh-ooh)
(О-о-о-о-о)
Оцените перевод
1
Why So Serious
2 Trouble in Paradise
3 Honeymoon Heartbreak
4 I Don't Hold a Grudge
5 Speak Your Mind
6 Lash Out
7 Homesick
8 Funny Business
9 No Roots
10 2 Kids
11 Learn to Live
12 PCH
13 Easy
14 Back To Berlin
15 Keeps Me Awake
2 Trouble in Paradise
3 Honeymoon Heartbreak
4 I Don't Hold a Grudge
5 Speak Your Mind
6 Lash Out
7 Homesick
8 Funny Business
9 No Roots
10 2 Kids
11 Learn to Live
12 PCH
13 Easy
14 Back To Berlin
15 Keeps Me Awake
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.