Текст и перевод песни Alice Phoebe Lou - Take Flight

Take Flight

I treated you bad my dear
I'll blame it on fear
To help my own ears
And I put myself first my love
I pushed and I pushed
And I shoved and I shoved
Sometimes I can't breathe
And I push you out to sea
And leave you drowning
Drowning
And you, you smy soul my friend
You know that I know
That this ain't the end
And you opened my heart again
But things they have changed now
And we can't pretend
But we've got mountains to climb
And sure I'm happy when you're mine
But we're drowning
Drowning

Prendre son envol

Je t'ai maltraitée, mon amour
Je vais blâmer la peur
Pour calmer mes propres oreilles
Et je me suis mise en premier, mon amour
J'ai poussé et poussé
Et j'ai bousculé et bousculé
Parfois je n'arrive pas à respirer
Et je te pousse en pleine mer
Et te laisse te noyer
Te noyer
Et toi, mon âme, mon ami
Tu sais que je sais
Que ce n'est pas la fin
Et tu as rouvert mon cœur
Mais les choses ont changé maintenant
Et on ne peut pas faire semblant
Mais on a des montagnes à gravir
Et je suis heureuse quand tu es à moi
Mais on se noie
On se noie