Текст и перевод песни Alice Russell - Breakdown (A Capella) [feat. Darondo]

Breakdown (A Capella) [feat. Darondo]

Gotta get my mind clear
Got nothing to lose
Gotta get my pain straight
Chase away them blues
Still got my thinking
But it′s gettin loud
And all these voices
Keep spinning round
Breakedown down down down, dont brake down I'm trying not to break down
You′r holding on too tight now
Don't break down on me
It's not about my State
But a place in mind
It′s closing in
Search for words that rhyme
Unfamiliar journeys
Misspelt signs
I′ll burn my possessions
Flip over time
Breakedown down down down, dont brake down I'm trying not to break down
She′s holding on too tight now
Don't break down on me
I′ll break down
All eyes on me
You'll see me right
Right inside of me
Turn my back on the battle
Cause there′s not much to lose
I'll beat my fists
Till my blood bleeds blue
Breakedown down down down, dont brake down I'm trying not to break down
You′r holding on too tight now
Don′t break down on me
I'm holding on to tight
For the fear and the pain
Na Na Na
Can′t let go
Something way down deep
In my heart ist starting to
BREAK
I didn't mean to hurt you baby
Now now now now though
I just wanna be your man
I ain′t lying about that, no
And I'm tryin darlin, uh
Do the best that I can
Well well well
I feel good inside now
Let me tell you about it
Yust being with you
You know it′s love
And all I wanna do baby
I wanna pick you up now
Cause I don't want to
Break down down...
Don't break down
Don′t break down on me
Don′t break down
Don't break down on
Don′t break down
Don't break down on me
Don′t break down
Baby you'r the one
I hear you talking baby
Hear you′r soul rapping
I know your heart is talking
And I know what you feel
Cause I feel the same thing too
She's holding on too tight now
Breakdown
I could sind that all night long

Effondrement (A Capella) [feat. Darondo]

Je dois éclaircir mon esprit
Je n'ai rien à perdre
Je dois mettre ma douleur au clair
Chasser ces bleus
J'ai encore mes pensées
Mais ça devient fort
Et toutes ces voix
Continuent à tourner
Effondrement, effondrement, effondrement, ne t'effondre pas, j'essaie de ne pas m'effondrer
Tu t'accroches trop fort maintenant
Ne t'effondre pas sur moi
Ce n'est pas à propos de mon état
Mais d'un endroit dans mon esprit
Ça se referme
Je cherche des mots qui riment
Des voyages inconnus
Des signes mal orthographiés
Je vais brûler mes possessions
Retourner le temps
Effondrement, effondrement, effondrement, ne t'effondre pas, j'essaie de ne pas m'effondrer
Elle s'accroche trop fort maintenant
Ne t'effondre pas sur moi
Je vais m'effondrer
Tous les yeux sur moi
Tu me verras bien
Au fond de moi
Je tourne le dos à la bataille
Parce qu'il n'y a pas grand-chose à perdre
Je vais frapper du poing
Jusqu'à ce que mon sang devienne bleu
Effondrement, effondrement, effondrement, ne t'effondre pas, j'essaie de ne pas m'effondrer
Tu t'accroches trop fort maintenant
Ne t'effondre pas sur moi
Je m'accroche trop fort
À la peur et à la douleur
Na Na Na
Je ne peux pas lâcher prise
Quelque chose au fond de mon cœur
Commence à
S'EFFONDRER
Je ne voulais pas te faire de mal, mon chéri
Maintenant maintenant maintenant maintenant
Je veux juste être ton homme
Je ne mens pas à ce sujet, non
Et j'essaie, ma chérie, uh
De faire de mon mieux
Eh bien eh bien eh bien
Je me sens bien maintenant
Laisse-moi te raconter
Juste être avec toi
Tu sais que c'est de l'amour
Et tout ce que je veux faire, mon chéri
Je veux te ramasser maintenant
Parce que je ne veux pas
S'effondrer, s'effondrer...
Ne t'effondre pas
Ne t'effondre pas sur moi
Ne t'effondre pas
Ne t'effondre pas sur
Ne t'effondre pas
Ne t'effondre pas sur moi
Ne t'effondre pas
Chérie, tu es la seule
Je t'entends parler, mon chéri
Entends ton âme rapper
Je sais que ton cœur parle
Et je sais ce que tu ressens
Parce que je ressens la même chose aussi
Elle s'accroche trop fort maintenant
Effondrement
Je pourrais chanter ça toute la nuit