Desert Song - Alice Smith перевод на немецкий

Desert Song

The time has come
For me to start packing in
I'm folding the shores of my life
Into valises
I can't stand
This desert heat no more
I'm going away
I'm going away

I waited too long
To catch your signal
I counted the numbers, the letters, the days
Something tells me you're
You're not coming
I've got to go away
I'm going away

Now I'm writing you a letter
And I'm making it long
Now I'm breathing and I'm bleeding
And the pages are torn
Now I'm writing you to tell you
I may go missing and lost
The sand covers my face
The sand covers my face (covers my face)
The sand covers my face (covers my face)
(Covers my face)

My mama said
"Life is for living
If you ain't happy, honey
Go out and reinvent yourself"
The desert is good
The desert is dark
I've got to go away
Said I'm going away

Now I'm writing you a letter
And I'm making it long
Now I'm breathing and I'm bleeding
And the pages are torn
Yeah, I'm writing you to tell you
I may go missing and lost
The sand covers my face
The sand covers my face (covers my face)
The sand covers my face (covers my face)
The sand

Wüstenlied

Die Zeit ist gekommen
Für mich, mit dem Einpacken zu beginnen
Ich falte die Ufer meines Lebens
In Koffer
Ich kann
Diese Wüstenhitze nicht mehr ertragen
Ich gehe weg
Ich gehe weg

Ich habe zu lange gewartet
Um dein Signal zu empfangen
Ich habe die Zahlen, die Buchstaben, die Tage gezählt
Etwas sagt mir, dass du
Du kommst nicht
Ich muss weggehen
Ich gehe weg

Jetzt schreibe ich dir einen Brief
Und ich mache ihn lang
Jetzt atme ich und ich blute
Und die Seiten sind zerrissen
Jetzt schreibe ich dir, um dir zu sagen
Ich könnte verschwinden und verloren gehen
Der Sand bedeckt mein Gesicht
Der Sand bedeckt mein Gesicht (bedeckt mein Gesicht)
Der Sand bedeckt mein Gesicht (bedeckt mein Gesicht)
(Bedeckt mein Gesicht)

Meine Mama sagte
"Das Leben ist zum Leben da
Wenn du nicht glücklich bist, Schatz
Geh raus und erfinde dich neu"
Die Wüste ist gut
Die Wüste ist dunkel
Ich muss weggehen
Sagte, ich gehe weg

Jetzt schreibe ich dir einen Brief
Und ich mache ihn lang
Jetzt atme ich und ich blute
Und die Seiten sind zerrissen
Ja, ich schreibe dir, um dir zu sagen
Ich könnte verschwinden und verloren gehen
Der Sand bedeckt mein Gesicht
Der Sand bedeckt mein Gesicht (bedeckt mein Gesicht)
Der Sand bedeckt mein Gesicht (bedeckt mein Gesicht)
Der Sand