Pondeli - Alice Springs перевод на немецкий

Pondeli

Každý pondělí se ptám, jak dál
Každej den se prodlouží o smutnejch hodin pár
Obrázky na zdích šednou
a pokoj temnější je čím dál víc
je čím dál víc

Ráno pokaždý se ptám, kdo zná
Moje malý tajemství, co každej chvíli má
Kdo ho prozradí, ten ví
že další může mít, víc bláznivý

Další dlouhá chvíle, která nekončí (která nekončí)
Další známa tvář, která mě probouzí
Říkám, proč už nečekáš tak jako dřív
Proč chceš mít pořád víc

Stejnou ulicí, kterou tak znám
Chodím každý pondělí a tváře nevnímám
Jen tu tvoji tvář hledám už nejmíň tisíc dní
Jen tu tvou

Další dlouhá chvíle, která nekončí (která nekončí)
Další známa tvář, která mě probouzí
Říkám, proč už nečekáš tak jako dřív
Proč chceš mít pořád víc

Další dlouhá chvíle, která nekončí (která nekončí)
Další známa tvář, která mě probouzí
Říkám, proč už nečekáš tak jako dřív
Proč chceš mít pořád víc

Další dlouhá chvíle, která nekončí (která nekončí)
Další známa tvář, která mě probouzí
Říkám, proč už nečekáš tak jako dřív
Proč chceš mít pořád víc

Chtěla bych se vznýst
a letět k tobě blíž, hmm

Pondeli

Jeden Montag frage ich mich, wie es weitergeht
Jeder Tag wird um ein paar traurige Stunden verlängert
Die Bilder an den Wänden verblassen
und das Zimmer wird immer dunkler
immer dunkler

Jeden Morgen frage ich mich, wer weiß
Mein kleines Geheimnis, das jeder bald hat
Wer es verrät, der weiß
dass der nächste verrückter sein kann

Noch ein langer Moment, der nicht endet (der nicht endet)
Noch ein bekanntes Gesicht, das mich weckt
Ich sage, warum wartest du nicht mehr so wie früher?
Warum willst du immer mehr?

Auf derselben Straße, die ich so gut kenne
Gehe ich jeden Montag und nehme die Gesichter nicht wahr
Ich suche nur dein Gesicht seit mindestens tausend Tagen
Nur dein Gesicht

Noch ein langer Moment, der nicht endet (der nicht endet)
Noch ein bekanntes Gesicht, das mich weckt
Ich sage, warum wartest du nicht mehr so wie früher?
Warum willst du immer mehr?

Noch ein langer Moment, der nicht endet (der nicht endet)
Noch ein bekanntes Gesicht, das mich weckt
Ich sage, warum wartest du nicht mehr so wie früher?
Warum willst du immer mehr?

Noch ein langer Moment, der nicht endet (der nicht endet)
Noch ein bekanntes Gesicht, das mich weckt
Ich sage, warum wartest du nicht mehr so wie früher?
Warum willst du immer mehr?

Ich möchte mich erheben
und näher zu dir fliegen, hmm