Alice Walker - Смерть в августе - перевод текста песни на английский

Смерть в августе - Alice Walkerперевод на английский




Смерть в августе
Death in August
Да идите вы все нахуй
Fuck all of you
Мне никто больше не нужен
I don't need anyone anymore
Ровно пол года назад
Exactly six months ago
Я сильно был тобой простужен
I was so badly chilled by you
Разбиваю зеркало рукою
I'm breaking the mirror with my hand
В квартире так пусто
The apartment is so empty
Это нормально есть рыбу
It's okay to eat fish
Ведь у неё нету чувств
Because it has no feelings
Да идите вы все нахуй
Fuck all of you
Мне никто больше не нужен
I don't need anyone anymore
Ровно пол года назад
Exactly six months ago
Я сильно был тобой простужен
I was so badly chilled by you
Разбиваю зеркало рукою
I'm breaking the mirror with my hand
В квартире так пусто
The apartment is so empty
Это нормально есть рыбу
It's okay to eat fish
Ведь у неё нету чувств
Because it has no feelings
Да просто закопай меня по глубже
Just bury me deeper
Я уже ногой в могиле
I already have one foot in the grave
Во мне нет больше тепла
There's no more warmth in me
И все твои слова так милы
And all your words are so sweet
Но в них нет абсолютно нахуй
But there's absolutely fucking
Никакого смысла
No meaning in them
Ты со мной не будешь больше плакать
You won't cry with me anymore
Меня сожрут мысли
My thoughts will devour me
Закопай меня по глубже
Bury me deeper
Я уже ногой в могиле
I already have one foot in the grave
Во мне нет больше тепла
There's no more warmth in me
И все твои слова так милы
And all your words are so sweet
Но в них нет абсолютно нахуй
But there's absolutely fucking
Никакого смысла
No meaning in them
Ты со мной не будешь больше плакать
You won't cry with me anymore
Меня сожрут мысли
My thoughts will devour me





Авторы: данило борисюк


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.