Alice Wonder - High Tree City - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alice Wonder - High Tree City




High Tree City
Город на высоком дереве
They are all hung up on the television
Все они зависли у телевизора,
Watching news, praying for division
Смотрят новости, молятся о разногласиях.
Look at the other see a stranger
Смотрят друг на друга, видят незнакомца,
Faces remind us from the old days
Лица напоминают нам о былых днях.
And we keep talking about decisions
И мы продолжаем говорить о решениях,
Time's flying faster than the light today
Время летит быстрее света сегодня.
I hope I see you better tomorrow
Надеюсь, я увижу тебя лучше завтра,
I hope I have it all clear
Надеюсь, у меня все прояснится.
By that time
К тому времени
I know luck has been following us
Я знаю, удача следовала за нами.
I could be with you anywhere
Я могла бы быть с тобой где угодно,
You know me better than I know myself
Ты знаешь меня лучше, чем я сама себя.
Hello, hi, how are you?
Привет, как дела?
Is this some other piece of shit?
Это очередная фигня?
Just wondering
Просто интересно,
Supposed to be a high hit
Должно быть сильным хитом.
Back in town things are pretty boring
В городе все довольно скучно,
And I was hoping maybe you would help me
И я надеялась, что ты, возможно, поможешь мне.
Fancy things do not really fit me
Модные штучки мне не очень подходят,
I'm more into the art of listening
Мне больше нравится искусство слушать.
Windy days in some high tree city
Ветреные дни в каком-то городе на высоком дереве,
No more pills, no more
Больше никаких таблеток, больше нет.
By that time
К тому времени
I know luck has been following us
Я знаю, удача следовала за нами.
I could be with you anywhere
Я могла бы быть с тобой где угодно,
You know me better than...
Ты знаешь меня лучше, чем...
By that time
К тому времени
I know luck has been following us
Я знаю, удача следовала за нами.
I could be with you anywhere
Я могла бы быть с тобой где угодно,
You know me better than I know myself
Ты знаешь меня лучше, чем я сама себя.
Red wine and teardrops like a prision
Красное вино и слезы, как тюрьма,
Money and hunger in my vision
Деньги и голод в моем видении.
I don't believe in superstition but
Я не верю в суеверия, но
Things have been going
Все идет
As the way I planned
Так, как я планировала,
I planned
Планировала.
And there are many people
И есть много людей,
Yelling my name, such a pretty girl
Выкрикивающих мое имя, такая красивая девушка.
Just keep your mouth shut
Просто держи рот на замке,
While you can and
Пока можешь, и
Fix the troubles inside you
Разберись с проблемами внутри себя.
Judge me for nothing
Не суди меня ни за что,
I'm the firekid, golden throne
Я огненный ребенок, золотой трон.
So lost and broken bones
Такая потерянная и со сломанными костями.
Don't believe me just wait
Не верь мне, просто жди,
Don't deceive me just go
Не обманывай меня, просто уходи.
By that time
К тому времени
I know luck has been following us
Я знаю, удача следовала за нами.
I could be with you anywhere
Я могла бы быть с тобой где угодно,
You know me better than...
Ты знаешь меня лучше, чем...
By that time
К тому времени
I know luck has been following us
Я знаю, удача следовала за нами.
I could be with you anywhere
Я могла бы быть с тобой где угодно,
You know me better than I know myself
Ты знаешь меня лучше, чем я сама себя.
You know me better than I know myself
Ты знаешь меня лучше, чем я сама себя.
High hit
Сильный хит,
High hit
Сильный хит,
Say it, pretty high hit
Скажи это, довольно сильный хит.
By that time
К тому времени
I know luck has been following us
Я знаю, удача следовала за нами.
I could be with you anywhere
Я могла бы быть с тобой где угодно.





Авторы: Paz Alicia Climent Barriuso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.