Текст и перевод песни Alice Wonder - Strategy

Strategy

May we rest in peace like the rest of them
May we know the consequences of the strategy
May he love me right, so she can sleep well
May we both survive the tragedy

May we fall asleep like it's all a dream
May we know the consequences of the strategy
'Cause when you call me love and stare into my eyes
I feel you strip me of my vanity

Oh, Lord
Tell me what you want from us
You've got all we'll never have
Tell me what you want from us

Oh, Lord
Tell me what you want from us
'Cause you've got all we'll never have
So tell me what you want from us

Red and blue, brand new memories
I bet you'd understand if you knew about it
No sign can stop it, no hate can break it
Nobody could've fought this temptation
And you know it

Phone is broken
Blood on the carpet
There's some lipstick on that cigarette, oh no
There's some lipstick on that cigarette, oh no
There's some lipstick on that cigarette, oh no

Oh, Lord
Tell me what you want from us
You've got all we'll never have
So tell me what you want from us

Oh, Lord
Tell me what you want 'cause oh, Lord
You've been chasing us for so long
You've been chasing us for so long

Would you promise me? (would you promise me?)
That you'll still believe? (that you'll still believe in me?)
And when you think of me (and when you think of me you see loyalty)
You see

Would you promise me? (would you promise me?)
That you'll still believe? (that you'll still believe in me?)
And when you think of me
You see (would you promise me?)

Oh, Lord
Tell me what you want from us (that you still believe)
'Cause you've got all we'll never have (when you think of me)
And when she thinks of me
She sees loyalty

Стратегия

Пусть мы упокоимся с миром, как и все остальные
Пусть мы узнаем последствия этой стратегии
Пусть он полюбит меня правильно, чтобы она могла спать спокойно
Пусть мы оба переживем эту трагедию

Пусть мы уснем, как будто все это сон
Пусть мы узнаем последствия этой стратегии
Ведь когда ты называешь меня любимой и смотришь мне в глаза
Я чувствую, как ты лишаешь меня моего тщеславия

О, Господи
Скажи мне, чего ты хочешь от нас
У тебя есть все, чего у нас никогда не будет
Скажи мне, чего ты хочешь от нас

О, Господи
Скажи мне, чего ты хочешь от нас
Ведь у тебя есть все, чего у нас никогда не будет
Так скажи мне, чего ты хочешь от нас

Красное и синее, совершенно новые воспоминания
Держу пари, ты бы понял, если бы знал об этом
Никакой знак не может это остановить, никакая ненависть не может это сломать
Никто не мог бы противостоять этому искушению
И ты это знаешь

Телефон сломан
Кровь на ковре
На этой сигарете чья-то помада, о нет
На этой сигарете чья-то помада, о нет
На этой сигарете чья-то помада, о нет

О, Господи
Скажи мне, чего ты хочешь от нас
У тебя есть все, чего у нас никогда не будет
Так скажи мне, чего ты хочешь от нас

О, Господи
Скажи мне, чего ты хочешь, ведь, о, Господи
Ты преследуешь нас так долго
Ты преследуешь нас так долго

Ты пообещаешь мне? (ты пообещаешь мне?)
Что ты все еще будешь верить? (что ты все еще будешь верить в меня?)
И когда ты думаешь обо мне (и когда ты думаешь обо мне, ты видишь преданность)
Ты видишь

Ты пообещаешь мне? (ты пообещаешь мне?)
Что ты все еще будешь верить? (что ты все еще будешь верить в меня?)
И когда ты думаешь обо мне
Ты видишь (ты пообещаешь мне?)

О, Господи
Скажи мне, чего ты хочешь от нас (что ты все еще веришь)
Ведь у тебя есть все, чего у нас никогда не будет (когда ты думаешь обо мне)
И когда она думает обо мне
Она видит преданность