Текст и перевод песни Alice Wonder - Too Mad

Too Mad

There's nothing holding you back
Why don't you ride by my side
I'll drive you a million miles
To keep you away from the madness but

You never seem alright
You always seem to be blind
Why don't you ride by my side
Before we drive ourselves

There's nothing holding you back
Why don't you ride by my side
I'll drive you a million miles
To keep you away from the madness but

Its all about you
Skies look so good but I
See fear in your eyes...

Too Mad...
(Before we drive ourselves)
Too Mad...

Before we drive ourselves
Too mad to believe in us,
It should be enough, we got you and i
Before we drive ourselves too mad
To believe in us,
It should be enough, we got you and i.

Oh come with me, you should go out and just be alive
Be alive...
Oh come with me, you should get out of here and let us fly.

Why don't we run, we runaway,
Nobody else, just you and me
No love no gain
Why don't we run, we runaway,
Nobody else, just you and me
No love, no pain
Nobody else
No love, no gain
Its just and me
No love, no gain
Nobody else...

Oh come with me you should go out and just be alive
Oh come with me you should go out and just be alive

Why don't we runaway
Nobody else?
No love no pain
Why don't we run, we runaway
Nobody else, just you and me
No love no gain, nobody else
No love no gain, but its you and me
No love, no pain, nobody else
No love no gain, its just you and me

Trop folle

Rien ne te retient
Pourquoi ne viens-tu pas à mes côtés ?
Je te conduirai à des millions de kilomètres
Pour t'éloigner de la folie, mais

Tu ne sembles jamais aller bien
Tu sembles toujours être aveugle
Pourquoi ne viens-tu pas à mes côtés ?
Avant que nous nous conduisions nous-mêmes

Rien ne te retient
Pourquoi ne viens-tu pas à mes côtés ?
Je te conduirai à des millions de kilomètres
Pour t'éloigner de la folie, mais

Tout est à propos de toi
Le ciel est si beau, mais je
Vois la peur dans tes yeux...

Trop folle...
(Avant que nous nous conduisions nous-mêmes)
Trop folle...

Avant que nous nous conduisions nous-mêmes
Trop folle pour croire en nous,
Ce devrait être suffisant, nous avons toi et moi
Avant que nous nous conduisions nous-mêmes trop folles
Pour croire en nous,
Ce devrait être suffisant, nous avons toi et moi.

Oh, viens avec moi, tu devrais sortir et simplement vivre
Vivre...
Oh, viens avec moi, tu devrais sortir d'ici et nous laisser voler.

Pourquoi ne courons-nous pas, nous nous enfuyons,
Personne d'autre, juste toi et moi
Pas d'amour, pas de gain
Pourquoi ne courons-nous pas, nous nous enfuyons,
Personne d'autre, juste toi et moi
Pas d'amour, pas de douleur
Personne d'autre
Pas d'amour, pas de gain
C'est juste toi et moi
Pas d'amour, pas de gain
Personne d'autre...

Oh, viens avec moi, tu devrais sortir et simplement vivre
Oh, viens avec moi, tu devrais sortir et simplement vivre

Pourquoi ne nous enfuyons-nous pas
Personne d'autre ?
Pas d'amour, pas de douleur
Pourquoi ne courons-nous pas, nous nous enfuyons
Personne d'autre, juste toi et moi
Pas d'amour, pas de gain, personne d'autre
Pas d'amour, pas de gain, mais c'est toi et moi
Pas d'amour, pas de douleur, personne d'autre
Pas d'amour, pas de gain, c'est juste toi et moi