Alice et Moi - C'est de la frénésie - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alice et Moi - C'est de la frénésie




C'est de la frénésie
This is Frenzy
C'est de la frénésie oh
This is frenzy oh
À quoi tu joues, c'est idiot
What are you doing, it's idiotic
Ça va se finir vite
It's going to end quickly
C'est tout c'que tu mérites
That's all you deserve
Dopamine sur les lèvres t'hallucines
Dopamine on your lips, you're hallucinating
Tous les signes que tu relèves te disent
All the signs you notice tell you
Tout est en place pour que ton coeur se brise
Everything is in place for your heart to break
Et ça te glace mais le danger te grise
And it chills you, but the danger intoxicates you
Cerveau en pause pour une autre dose
Suspend brain for another dose
Hématomes ouais, mates-toi dans le tro-m'
Hematoma, yes, look at yourself in the mirror
T'en as trop fait
You've done too much
T'en as trop fait
You've done too much
T'en as trop fait
You've done too much
C'est de la frénésie oh
This is frenzy oh
À quoi tu joues, c'est idiot
What are you doing, it's idiotic
Ça va se finir vite
It's going to end quickly
C'est tout c'que tu mérites
That's all you deserve
C'est de la frénésie oh
This is frenzy oh
À quoi tu joues, c'est idiot?
What are you doing, it's idiotic?
Ça va se finir vite
It's going to end quickly
C'est tout c'que tu mérites
That's all you deserve
C'est pas malin, ouais mais c'est pas mal hein?
It's not smart, but it's not bad, huh?
C'est très con même mais tu le fais quand même
It's very stupid, but you still do it
Sur le fil, t'enfiles des nuits sans fin
On the edge, you put on endless nights
L'ennui s'en va si t'es sous ses draps enfin
Boredom goes away if you're finally in their sheets
T'es tout le temps sur ton tel tu te mêles
You're always on your phone, you get involved
À l'écran, rien qu'un mot et c'est mort
On the screen, just one word and it's over
T'en veux encore
You want more
T'en veux encore
You want more
C'est de la frénésie oh
This is frenzy oh
À quoi tu joues, c'est idiot
What are you doing, it's idiotic
Ça va se finir vite
It's going to end quickly
C'est tout c'que tu mérites
That's all you deserve
C'est de la frénésie oh
This is frenzy oh
À quoi tu joues, c'est idiot
What are you doing, it's idiotic
Ça va se finir vite
It's going to end quickly
C'est tout c'que tu mérites
That's all you deserve
Ça va finir trop mal
It's going to end badly
T'es trop sentimental
You're too sentimental
Tu te sens si stupide
You feel so stupid
Son corps te rend liquide
His body makes you melt
Ça va finir trop mal
It's going to end badly
T'es trop sentimental
You're too sentimental
Tu te sens sis stupide
You feel so stupid
Son corps te rend liquide
His body makes you melt





Авторы: Alice Vannoorenberghe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.