Текст и перевод песни Alice et Moi - Éoliennes
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Éoliennes
Ветряные мельницы
Je
tourne
en
rond
sans
cesse
Я
кружусь
без
конца,
Je
prends
de
la
vitesse
Набираю
скорость,
Le
cours
du
temps
m'oppresse
Течение
времени
меня
угнетает,
Et
je
regarde
par
la
fenêtre
И
я
смотрю
в
окно.
Et
me
dit
que
peut-être
И
говорю
себе,
что,
возможно,
Je
verrai
au
loin
Я
увижу
вдали
Les
éoliennes
Ветряные
мельницы.
Les
éoliennes
Ветряные
мельницы.
Les
éoliennes,
(éoliennes)
Ветряные
мельницы,
(мельницы)
Les
éoliennes
Ветряные
мельницы.
Les
éoliennes
Ветряные
мельницы.
Les
éoliennes
Ветряные
мельницы.
Les
éoliennes
Ветряные
мельницы.
Je
tourne
en
rond
Я
кружусь
без
конца,
Je
m'endors
et
je
rêve
Засыпаю
и
вижу
сон.
Le
jour
sans
moi
se
lève
День
встает
без
меня.
Elle
se
dessine
dans
le
ciel
Она
рисуется
в
небе,
Des
hélices
et
des
ailes
Из
пропеллеров
и
крыльев.
Et
soudain
je
vois
И
вдруг
я
вижу
Les
éoliennes
Ветряные
мельницы.
Les
éoliennes
Ветряные
мельницы.
Les
éoliennes,
(éoliennes)
Ветряные
мельницы,
(мельницы)
Les
éoliennes
Ветряные
мельницы.
Les
éoliennes
Ветряные
мельницы.
Les
éoliennes,
(éoliennes)
Ветряные
мельницы,
(мельницы)
Les
éoliennes
Ветряные
мельницы.
Les
éoliennes
Ветряные
мельницы.
Les
éoliennes
Ветряные
мельницы.
Les
éoliennes
Ветряные
мельницы.
Je
rêve
mécanique
en
mode
automatique
Мне
снится
механический
сон
в
автоматическом
режиме,
Une
image
irréelle
doucement
se
révèle
Нереальный
образ
мягко
проявляется.
Je
rêve
mécanique
en
mode
automatique
Мне
снится
механический
сон
в
автоматическом
режиме,
Tout
s'envole
dans
les
airs
mes
pieds
quittent
la
Terre
Всё
взлетает
в
воздух,
мои
ноги
отрываются
от
Земли.
Les
éoliennes
Ветряные
мельницы.
Les
éoliennes
Ветряные
мельницы.
Les
éoliennes
Ветряные
мельницы.
Les
éoliennes
Ветряные
мельницы.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: alice vannoorenberghe, ivan sjoberg, jean-baptiste beurier
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.