Текст и перевод песни Alice et Moi - Foutez-moi la paix

Encore un coup de fil
Je suis au bout de la ligne
C′est dingue comme les gens vrillent
Me consomment et puis me grillent
Ça ne va pas chez vous
Fumez-moi, dites-moi tout
Qu'est-ce qui chez moi vous rend fou?
Vous met dessus et moi dessous
En quoi je pourrais vous plaire?
Tout pour vous faire sentir mieux
Qu′est-ce que je pourrais taire
En moi pour calmer le feu?
Asseyez-vous près de moi
J'ai quelque chose à vous dire
Ça va mettre un coup de froid
Mais je préfère vous prévenir
Foutez-moi la paix
Foutez-moi la paix
Faites ce que vous voulez
Mais foutez-moi la paix
Foutez-moi la paix
Foutez-moi la paix
Faites ce que vous voulez
Mais foutez-moi la paix
Je n'veux plus rien faire
Plus rien pour vous plaire
J′ai fait un mauvais pas
Tout le monde tombe sur moi
Comme des escalateurs
Dans ma tête, dans mon cœur
Je reçois des messages
Trois d′amour, un de rage
Mais les quatre, c'est pour m′avoir
Dans tous les cas, je vais décevoir
Qu'est-ce que je pourrai chanter
Pour entrer dans vos cases
Comment je pourrai apaiser
Mes envies de kamikaze
Asseyez-vous près de moi
J′ai quelque chose à vous dire
Ça va mettre un coup de froid
Mais je préfère vous prévenir
Foutez-moi la paix
Foutez-moi la paix
Faites ce que vous voulez
Mais foutez-moi la paix
Foutez-moi la paix
Foutez-moi la paix
Faites ce que vous voulez
Mais foutez-moi la paix
Je n'veux plus rien faire
Plus rien pour vous plaire

Еще один звонок
Я нахожусь в конце линии
Это безумие, как люди извиваются
Потребляют меня, а затем поджаривают
Это не в порядке с вашим домом
Выкурите меня, расскажите мне все
Что в моем доме сводит вас с ума?
Ставит вас выше меня и ниже
Чем я могу вам угодить?
Все, чтобы вы чувствовали себя лучше
Что бы я мог замолчать
Во мне, чтобы успокоить огонь?
Сядь рядом со мной.
Мне нужно кое-что вам сказать.
Это приведет к холоду
Но я бы предпочел предупредить вас
Отвали от меня!
Отвали от меня!
Делайте то, что хотите
Но уберите меня отсюда.
Отвали от меня!
Отвали от меня!
Делайте то, что хотите
Но уберите меня отсюда.
Я больше ничего не хочу делать.
Вам больше нечем порадовать себя
Я сделал неверный шаг.
Все падают на меня.
Как эскалаторы
В моей голове, в моем сердце
Я получаю сообщения
Три любви, один ярости
Но все четверо - для того, чтобы я
В любом случае, я разочарую
Что я смогу спеть
Чтобы попасть в ваши коробки
Как я смогу успокоить
Моя тяга к камикадзе
Сядь рядом со мной.
Мне нужно кое-что вам сказать.
Это приведет к холоду
Но я бы предпочел предупредить вас
Отвали от меня!
Отвали от меня!
Делайте то, что хотите
Но уберите меня отсюда.
Отвали от меня!
Отвали от меня!
Делайте то, что хотите
Но уберите меня отсюда.
Я больше ничего не хочу делать.
Вам больше нечем порадовать себя