Poison - Alice et Moi перевод на немецкий

Poison

Au pays du mal
Tu te sens normal
Créature étrange
Tout se mélange
Tu suis la rivière
Les perles et les pierres
Une sirène te serre
Tout disparaît

T'as goûté au poison
Perdu la raison
Goûté au poison
Oublié ton prénom
T'as goûté au poison
Perdu la raison
Goûté au poison
Oublié ton prénom

Mes yeux s'écarquillent
Le cœur plein de billes
De plus en plus lourd
La nuit c'est le jour
Je me sens bien mieux
Au monde merveilleux
Des âmеs perdues
Cettе fois j'reviens plus

J'ai goûté au poison
Perdu la raison
Goûté au poison
Oublié mon prénom
J'ai goûté au poison
Perdu la raison
Goûté au poison
Oublié mon prénom

Ça brûle dans mon jean
Tape dans ma poitrine
Sensation divine
Frisson des abîmes
Tu m'reconnais plus
Parce que j'ai vécu
Sans toi dans ma vie
Cent fois dans la nuit

Gift

Im Land des Bösen
Fühlst du dich normal
Seltsame Kreatur
Alles vermischt sich
Du folgst dem Fluss
Den Perlen und Steinen
Eine Sirene umarmt dich
Alles verschwindet

Du hast das Gift gekostet
Hast den Verstand verloren
Das Gift gekostet
Deinen Namen vergessen
Du hast das Gift gekostet
Hast den Verstand verloren
Das Gift gekostet
Deinen Namen vergessen

Meine Augen weiten sich
Das Herz voller Murmeln
Immer schwerer
Die Nacht ist der Tag
Ich fühle mich viel besser
In der wunderbaren Welt
Der verlorenen Seelen
Diesmal komme ich nicht zurück

Ich habe das Gift gekostet
Hab den Verstand verloren
Das Gift gekostet
Meinen Namen vergessen
Ich habe das Gift gekostet
Hab den Verstand verloren
Das Gift gekostet
Meinen Namen vergessen

Es brennt in meiner Jeans
Pocht in meiner Brust
Göttliches Gefühl
Schauder der Abgründe
Du erkennst mich nicht mehr
Weil ich gelebt habe
Ohne dich in meinem Leben
Hundertmal in der Nacht