Текст и перевод песни Alice feat. Mino Di Martino - Come Il Mare
Questa
sera
mi
sono
chinato
sul
tuo
sonno
Ce
soir,
je
me
suis
penché
sur
ton
sommeil
E
ho
visto
il
tuo
corpo
casto
dormire
Et
j'ai
vu
ton
corps
chaste
dormir
Sul
letto
modesto
Sur
le
lit
modeste
Mentre
respiri
come
respira
il
giorno
Tandis
que
tu
respires
comme
respire
le
jour
Essere
vivi
Être
vivant
Delicata
meraviglia
Douce
merveille
Tanto
l′apparenza
Tant
l'apparence
È
un
fiore
che
reclina
Est
une
fleur
qui
s'incline
Miseria
di
amarti
Misère
de
t'aimer
Mio
fragile
amore
Mon
fragile
amour
Oh,
sguardo
chiuso
Oh,
regard
fermé
Che
la
mia
morte
fa
l'eguale
Que
ma
mort
rend
égal
Oh,
bocca
che
ridi
in
sogno
Oh,
bouche
qui
rit
dans
un
rêve
Sulla
mia
bocca
Sur
ma
bouche
Svegliati,
presto,
dimmi,
l′anima
è
immortale?
Réveille-toi,
vite,
dis-moi,
l'âme
est-elle
immortelle
?
Ho
teso
corde
da
campanile
a
campanile
J'ai
tendu
des
cordes
de
clocher
à
clocher
Ghirlande
da
finestra
a
finestra
Des
guirlandes
de
fenêtre
à
fenêtre
Catene
d'oro
da
stella
a
stella
Des
chaînes
d'or
d'étoile
à
étoile
E
danzo
e
danzo
e
danzo
Et
je
danse
et
je
danse
et
je
danse
Il
tempo
si
è
fermato
Le
temps
s'est
arrêté
Non
siamo
più
al
mondo
Nous
ne
sommes
plus
au
monde
Non
c'è
più
alcun
suono
Il
n'y
a
plus
aucun
son
Dobbiamo
essere
avari
come
il
mare
Nous
devons
être
avares
comme
la
mer
Abbiamo
tutti
i
talenti
Nous
avons
tous
les
talents
Siamo
maestri
in
alchimie
Nous
sommes
maîtres
en
alchimies
Sveleremo
tutti
i
misteri
Nous
dévoilerons
tous
les
mystères
Sveleremo
l′universo
Nous
dévoilerons
l'univers
Il
nulla
Le
néant
Sveleremo
tutti
i
misteri
Nous
dévoilerons
tous
les
mystères
Misteri
religiosi,
naturali
Mystères
religieux,
naturels
Morte
Mort
Nascita
Naissance
Passato
Passé
Avvenire
Avenir
Sveleremo
l′universo
Nous
dévoilerons
l'univers
E
il
nulla
Et
le
néant
La
felicità
di
riposare
sul
cuore
di
un
amico
Le
bonheur
de
se
reposer
sur
le
cœur
d'un
ami
Il
bisogno
di
piangere
a
lungo
sul
suo
petto
Le
besoin
de
pleurer
longtemps
sur
son
sein
Il
desiderio
di
parlargli
a
bassa
voce
L'envie
de
lui
parler
à
voix
basse
La
voglia
di
sognare
ancora
insieme
Le
désir
de
rêver
encore
ensemble
Di
sognare
ancora
insieme,
insieme
De
rêver
encore
ensemble,
ensemble
Abbiamo
tutti
i
talenti
Nous
avons
tous
les
talents
Siamo
maestri
in
alchimie
Nous
sommes
maîtres
en
alchimies
Sveleremo
tutti
misteri
Nous
dévoilerons
tous
les
mystères
Sveleremo
l'universo,
il
nulla
Nous
dévoilerons
l'univers,
le
néant
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.