Текст и перевод песни Alice feat. Paolo Fresu - Tante belle cose

Tante belle cose

Devo lasciare la tua mano
Senza dirti, "A domani"
Niente potrà cambiare il mio legame
Anche se devo andare via
Tagliare i ponti, cambiare treno
L'amore è più forte di un addio
Quello che fa battere il cuore
Sublimando il dolore
Trasformare il piombo in oro

Tante belle cose ancora
Alla fine del tunnel
Si disegnerà un arcobaleno
Rifioriscono i lillà
Tante sorprese innanzi a te

Ti seguirò da un'altra riva
Qualunque cosa tu farai
Io sarò con te come una volta
Anche se andremo alla deriva
Stati di grazia, forze nuove
Ritorneranno molto presto
Nello spazio tra cielo e terra
Si nascondono misteri
Come la nebbia e l'alba

Tante belle cose che tu ignori
La fede che abbatte le montagne
La purezza del tuo cuore
Pensaci appena ti addormenti
L'amore è più forte della morte

Nello spazio tra cielo e terra
Si nascondono misteri
Pensaci quando ti addormenti
L'amore è più forte della morte

So Many Beautiful Things

I must let go of your hand
Without saying, "Till tomorrow"
Nothing can change my bond
Even though I must leave
Break ties, change trains
Love is stronger than goodbye
That which makes the heart beat
Sublimating the pain
Transforming lead into gold

So many beautiful things still
At the end of the tunnel
A rainbow will be drawn
The lilacs will bloom again
So many surprises ahead of you

I will follow you from another shore
Whatever you do
I will be with you as I once was
Even if we drift apart
States of grace, new strengths
Will return very soon
In the space between heaven and earth
Mysteries hide
Like the mist and the dawn

So many beautiful things you ignore
The faith that crushes mountains
The purity of your heart
Think about it when you fall asleep
Love is stronger than death

In the space between heaven and earth
Mysteries hide
Think about it when you fall asleep
Love is stronger than death