Alice on the roof - Madame - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Alice on the roof - Madame




Madame
Madame
Elle a quitté la pièce, en levant les yeux
She left the room, looking up
Sa vie s'est lachée du leste, et garder le mieux
Her life was let go from the east, and to keep the best
L'homme, qui somme, d'écouter les hommes
The man, who dreams, of listening to men
N'est pas homme, en somme, et madame s'en désole
Is not a man, in short, and madam is sorry for it
Madame a le droit de dire
Madam has the right to say
On ne peut freiner madame
You can't stop madam
Madame a le droit de vivre
Madam has the right to live
Demain sera madame
Tomorrow will be madam
Elle entend tant de romans, qui parlent d'elle
She hears so many novels, which talk about her
Mais les gens ne font pas le printemps, mieux que nous même
But people do not make spring, better than ourselves
L'homme, qui somme, d'observer les hommes
The man, who dreams, of observing men
N'est pas homme, en somme, et madame s'en désole
Is not a man, in short, and madam is sorry for it
Madame a le droit de dire
Madam has the right to say
On ne peut freiner madame
You can't stop madam
Madame a le droit de vivre
Madam has the right to live
Demain sera madame
Tomorrow will be madam
Elle façonne demain de ses mains
She shapes tomorrow with her hands
Je façonne demain de mes mains
I shape tomorrow with my hands
Madame a le droit de dire
Madam has the right to say
On ne peut freiner madame
You can't stop madam
Madame a le droit de vivre
Madam has the right to live
Demain sera madame
Tomorrow will be madam
Madame a le droit de dire
Madam has the right to say
On ne peut freiner madame
You can't stop madam
Madame a le droit de vivre
Madam has the right to live
Demain sera madame
Tomorrow will be madam
Madame a le droit de dire
Madam has the right to say
(Tous les hommes qui nous somme "nous les Hommes")
(All men who we are "us Men")
On ne peut freiner Madame
You can't stop Madam
(Les Hommes, les Hommes qui nous somme "Nous les Hommes")
(Men, the Men who we are "We the Men")
Madame a le droit de vivre
Madam has the right to live
Demain sera Madame
Tomorrow will be Madam





Авторы: Alice Dutoit, Santo Scinta, Vianney Bureau


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.