Текст и перевод песни Alice - Al Principe

Al Principe

Se torna il sole
Se discende la sera
Se la notte ha un sapore di notti future
Se un pomeriggio di pioggia sembra tornare
Dai tempi troppo amati mai avuti del tutto
Io non sono più felice
Di goderne né di soffrirne
Perché non sento più davanti a me tutta la vita
Per essere poeti
Bisogna avere molto tempo
Ore e ore di solitudine
Sono il solo modo perché si formi qualcosa
Che è forza, abbandono, vizio e libertà
Per dare stile al caos
Io di tempo ormai ne ho poco
Per colpa della morte
E un po' anche di questo mondo
Così umano che ai poveri toglie il pane
Ai poeti, la pace
Per essere poeti
Bisogna avere molto tempo
Ore e ore di solitudine
Sono il solo modo perché si formi qualcosa
Che è forza, abbandono, vizio e libertà
Per dare stile al caos.

To the Prince

If the sun returns
If the evening descends
If the night has a flavor of nights to come
If an afternoon of rain seems to return
From the times too loved never fully had
I am no longer happy
To enjoy it or to suffer from it
Because I no longer feel my whole life before me
To be poets
We must have a lot of time
Hours and hours of solitude
Are the only way for something to form
That is strength, surrender, vice and freedom
To give style to chaos
I have little time left now
Because of death
And a bit also of this world
So human that it takes the bread from the poor
From the poets, peace
To be poets
We must have a lot of time
Hours and hours of solitude
Are the only way for something to form
That is strength, surrender, vice and freedom
To give style to chaos.