Текст и перевод песни Alice - L'immagine
Possiamo
essere
tutto
quello
che
vogliamo,
Мы
можем
быть
всем
чем
угодно,
L'immagine
ti
sostituisce
temporaneamente
Изображение
временно
заменяет
тебя
E
sei
quello
che
sei,
che
cosa
sono?
И
ты
такой,
какой
ты
есть,
а
каков
я?
Ho
comprato
delle
scarpe
nere
Я
купил
черные
туфли
Si
intonano
con
le
mie
sopracciglia
Они
гармонируют
с
моими
бровями
La
stretta
di
mano
è
una
forma
di
educazione
a
volte
squisito
distacco.
Рукопожатие
— это
форма
поведения,
иногда
изысканное
отчуждение.
A
volte
i
vestiti
sbagliati
ti
fanno
sentire
a
disagio
Иногда
неправильная
одежда
заставляет
тебя
чувствовать
себя
неловко
A
volte
il
vestito
giusto
ti
fa
sentire
sbagliato.
Иногда
правильная
одежда
заставляет
тебя
чувствовать
себя
неправильно.
A
volte
è
solo
una
questione
di
come
indossi
una
canzone
Иногда
это
просто
вопрос,
как
ты
носишь
песню
Anche
se
fuori
ti
trasformi
è
molto
difficile
cambiare
dentro.
Даже
если
внешне
ты
изменишься,
очень
трудно
измениться
изнутри.
L'immagine,
l'esposizione
è
importante.
Изображение,
внешность
— это
важно.
L'immagine,
l'esposizione
è
apparente.
Изображение,
внешность
— это
видимость.
Possiamo
essere
tutto
quello
che
vogliamo,
Мы
можем
быть
всем
чем
угодно,
C'è
chi
associa
il
digiuno
alla
vocazione
Есть
те,
кто
ассоциирует
пост
с
призванием
Chi
confonde
il
delirio
con
la
recitazione,
Кто
путает
бред
с
декламацией,
Non
credo
ai
miei
occhi,
non
credo
ai
miei
occhi
Я
не
верю
своим
глазам,
я
не
верю
своим
глазам
Ma
neanche
ai
tuoi,
neanche
ai
tuoi.
Но
и
твоим
тоже,
и
твоим
тоже.
L'immagine,
l'esposizione
è
importante.
Изображение,
внешность
— это
важно.
L'immagine,
l'esposizione
è
apparente.
Изображение,
внешность
— это
видимость.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Francesco Messina, Marco Castoldi, Luca Urbani
Альбом
Exit
дата релиза
16-10-1998
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.