Текст и перевод песни Alice - Le Baccanti

Le Baccanti

Nelle oasi dell'est ci sono le baccanti che fanno la festa
Le baccanti fanno la festa e s'inebriano col nettare di Bacco
E dentro l'acqua i capelli scintillanti, i capelli scintillanti.
Silenzioso il sottomarino lancia i siluri e se ne va
In fondo al mare, in fondo al mare, in fondo al mare.
Aeromobili da caccia ad ovest
Fanno cadere la tempesta atomica (atomica).
E' un mistero il mondo intero, sentimento non ne ha più.

L'eremita sopra il colle contempla nella notte
Lucciole scintillanti, lucciole scintillanti.
L'uomo della pioggia fa i prodigi e la gente esulta
Cinecittà, Cinecittà, Cinecittà.
La ricerca andrà perduta se istante per istante
Non ti ricordi di te.
Resta con te, resta con te, resta con te, insieme a te.
E' un mistero il mondo intero, sentimento non ne ha più...
E' un mistero il mondo intero, sentimento non ne ha più...
Sentimento non ne ha più...

The Bacchantes

In the oases of the east there are bacchantes who party
The bacchantes party and get drunk on Bacchus' nectar
And in the water their hair sparkles, their hair sparkles.
Silently the submarine launches its torpedos and leaves
To the bottom of the sea, to the bottom of the sea, to the bottom of the sea.
Fighter aircraft to the west
Make the atomic storm fall (atomic).
The whole world is a mystery, it has no more feeling.

The hermit on the hill contemplates in the night
Sparkling fireflies, sparkling fireflies.
The rain man does wonders and the people rejoice
Cinecittà, Cinecittà, Cinecittà.
The search will be lost if moment by moment
You do not remember yourself.
Stay with yourself, stay with yourself, stay with yourself, with yourself.
The whole world is a mystery, it has no more feeling...
The whole world is a mystery, it has no more feeling...
No more feeling...