Текст и перевод песни Alice - Orientamento

Orientamento

Non ti chiedi mai perché
Il sole inaridisce
Mentre scalda illumina

L'entusiasmo tra di noi
Rimane solamente una pagina sbiadita

Tutto cambia e spesso affonda
Ma io voglio che risalga

Guardati puoi fermare le stagione o no?
E allora guardami voglio solamente crescere insieme a te
Insieme a te

E' banale perdersi
Lasciare l'occasione
Nell'idea dell'amore
Goccia goccia innaffierò
Tenedoti per mano
La coscienza nell'amore

Tutto cambia e spesso affonda
Ma io voglio che risalga

Guardati puoi fermare le stagione o no?
E allora guardami voglio solamente crescere insieme

Guardati vuoi spostare l'orizzonte o no?
E allora guardami puoi cambiare orientamento e vedere chi c'è
Accanto a te
Vicino a te
Insieme a te

Orientamente
Orientamente

Orientation

Tu ne te demandes jamais pourquoi
Le soleil dessèche
Alors qu'il réchauffe et illumine

L'enthousiasme entre nous
Ne reste qu'une page fanée

Tout change et souvent coule
Mais je veux que ça remonte

Regarde, peux-tu arrêter les saisons ou non ?
Et alors regarde-moi, je veux juste grandir avec toi
Avec toi

C'est banal de se perdre
Laisser l'occasion
Dans l'idée de l'amour
Goutte à goutte, j'arroserai
En te tenant la main
La conscience dans l'amour

Tout change et souvent coule
Mais je veux que ça remonte

Regarde, peux-tu arrêter les saisons ou non ?
Et alors regarde-moi, je veux juste grandir ensemble

Regarde, veux-tu déplacer l'horizon ou non ?
Et alors regarde-moi, peux-tu changer d'orientation et voir qui est là
À côté de toi
Près de toi
Avec toi

Orientation
Orientation