Текст и перевод песни Alice - Orientamento

Orientamento

Non ti chiedi mai perché
Il sole inaridisce
Mentre scalda illumina

L'entusiasmo tra di noi
Rimane solamente una pagina sbiadita

Tutto cambia e spesso affonda
Ma io voglio che risalga

Guardati puoi fermare le stagione o no?
E allora guardami voglio solamente crescere insieme a te
Insieme a te

E' banale perdersi
Lasciare l'occasione
Nell'idea dell'amore
Goccia goccia innaffierò
Tenedoti per mano
La coscienza nell'amore

Tutto cambia e spesso affonda
Ma io voglio che risalga

Guardati puoi fermare le stagione o no?
E allora guardami voglio solamente crescere insieme

Guardati vuoi spostare l'orizzonte o no?
E allora guardami puoi cambiare orientamento e vedere chi c'è
Accanto a te
Vicino a te
Insieme a te

Orientamente
Orientamente

Ориентир

Неужели ты не задаешься вопросом, почему
Солнце высушивает
Пока греет и освещает

Задор между нами
Остаётся лишь поблекшей страницей

Всё меняется и часто тонет
Но я хочу, чтобы это поднялось

Посмотри, можешь ли ты остановить смену времён года?
Так посмотри на меня, я просто хочу расти вместе с тобой
Вместе с тобой

Обыденно теряться
Упуская возможность
В идее любви
Капля за каплей я буду поливать
Держа тебя за руку
Сознание в любви

Всё меняется и часто тонет
Но я хочу, чтобы это поднялось

Посмотри, можешь ли ты остановить смену времён года?
Так посмотри на меня, я просто хочу расти вместе с тобой

Посмотри, хочешь ли ты передвинуть горизонт?
Так посмотри на меня, ты можешь изменить ориентир и увидеть, кто есть
Рядом с тобой
Возле тебя
Вместе с тобой

Ориентированно
Ориентированно